adelantado

「adelantado」の例文例文

「adelantado」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi reloj está cinco minutos adelantado.

  私の時計は5分進んでいます。

• 中級（B1〜B2）

  Este año la cosecha de uva se ha adelantado dos semanas por el calor.

  今年は暑さのためにブドウの収穫が2週間早まりました。

• 上級（C1〜C2）

  El pago adelantado de la cuota anual permite a los socios acceder a un descuento exclusivo.

  年会費を前払いすることで、会員は特別割引を利用することができます。

• 日常会話

  ¡Qué adelantado vas con los deberes!

  宿題がすごく早く進んでいるね！

「adelantado」の意味ごとの使い方

• 早熟

  Era un niño adelantado para su edad y leía novelas difíciles.

  その子は年齢の割に早熟で、難しい小説を読んでいた。

「adelantado」の使い方使い方

• llegar adelantado a la reunión

  会議に早めに到着する

  Marta llegó adelantada a la reunión porque salió temprano de casa.マルタは家を早く出たので、会議に早めに到着しました。

• estar adelantado con los plazos

  締め切りより先に進んでいる

  El trabajo está adelantado con los plazos acordados por el equipo.作業は、チームが合意した締め切りより先に進んでいます。

「adelantado」とよく一緒に使う語

• pago adelantado　前払い
  （pago：支払い）
• reloj adelantado　進んでいる時計
  （reloj：時計）
• ir adelantado　先に進む
  （ir：行く）
• llegar adelantado　早めに到着する
  （llegar：到着する）
• una salida adelantada　早い出発
  （salida：出口）
• trabajo adelantado　前倒しで進めた仕事
  （trabajo：仕事）

「adelantado」の類義語との違い類義語との違い

adelantado: 予定や約束の時刻より前に到着している状態
temprano: 予定や通常の時刻より前の時間帯にある状態
puntual: 決められた時刻に遅れず到着する性質
anticipado: 予定された時刻より前に行われる状態

「adelantado」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que llega o sucede antes del tiempo previsto o antes que otras personas o cosas.

「adelantado」のよくある間違い

• ✕ La reunión está adelantado.

  ○ La reunión está adelantada.

  「reunión」は女性名詞なので、形容詞「adelantado」も女性形の「adelantada」にします。