entrenador

「entrenador」の意味

「entrenador」の例文

Mi entrenador me dio buenos consejos.

私のコーチは良いアドバイスをくれた。

entrenadorのイラスト

「entrenador」の動詞形・形容詞形・派生語

「entrenador」の反対語(対義語)

「entrenador」の例文例文

El entrenador personal ajustó mi rutina de ejercicios.

パーソナルトレーナーが私の運動メニューを調整した。

「entrenador」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Carlos es un buen entrenador de tenis.

    カルロスは良いテニスのコーチです。

  • 中級(B1〜B2)

    La directiva decidió contratar a un nuevo entrenador para cambiar el rumbo de la temporada.

    フロントは今シーズンの流れを変えるため、新しい監督を招聘することを決めた。

  • 上級(C1〜C2)

    A pesar de la derrota, la prensa destacó la capacidad táctica del entrenador para reorganizar la defensa con diez jugadores.

    敗戦にもかかわらず、報道陣は選手が十人となった状況で守備を再編した監督の戦術的手腕を高く評価した。

  • 日常会話

    Oye, si buscas a alguien exigente, te recomiendo a mi entrenador.

    ねえ、厳しい人を探しているなら、私のコーチをおすすめするよ。

「entrenador」の意味ごとの使い方

  • 監督

    El entrenador felicitó al equipo después del partido.

    監督は試合の後、チームをほめた。

  • トレーナー

    El entrenador del gimnasio me enseñó a usar la máquina.

    ジムのトレーナーは私にそのマシンの使い方を教えてくれた。

  • 指導者

    El entrenador del grupo explicó el plan y respondió a nuestras preguntas.

    グループの指導者は計画を説明し、私たちの質問に答えた。

ゲームで覚える・約 1 分

entrenador をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「entrenador」のコアイメージコアイメージ

技能や体力を高めるために練習を計画して指導する人物

「entrenador」の使い方使い方

  • entrenador personal

    パーソナルトレーナー

    Mi entrenador personal me ayudó a mejorar mi postura.私のパーソナルトレーナーは、姿勢を改善するのを手伝ってくれた。

  • entrenador de fútbol

    サッカーの監督

    El entrenador de fútbol habló con los jugadores antes del partido.サッカーの監督は試合前に選手たちと話した。

「entrenador」とよく一緒に使う語

  • el entrenador del equipo チームのコーチ
    (equipo:チーム)
  • el entrenador de fútbol サッカーのコーチ
    (fútbol:サッカー)
  • el entrenador personal パーソナルコーチ
    (personal:個人の)
  • el nuevo entrenador 新しいコーチ
    (nuevo:新しい)
  • cambiar de entrenador コーチを替える
    (cambiar:変える)

「entrenador」の類義語との違い類義語との違い

entrenador: 技能や体力を高めるために練習を計画して指導する人物
monitor: スポーツクラブや学校で参加者に運動のやり方を示して安全に指導する人物
instructor: 特定の運動や技能の教え方を示して練習を導く人物
entrenador personal: 個人の目標に合わせてトレーニング計画を作り継続的に指導する人物
preparador físico: 選手の体力や筋力を高めるための専門的なトレーニングを行う人物

「entrenador」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona que enseña y dirige el entrenamiento para mejorar las habilidades o la condición física de individuos o equipos.

「entrenador」の語源語源

entrenar は仏語 entraîner(en-+traîner)の影響を受けた語で、そこに接尾辞 -dor を付けて行為者を表す名詞ができた。

「entrenador」のコラムコラム

  • 日本語の「トレーナー」は衣類の意味もあるため、職業を指すときは entrenador と言うと誤解が少ない。

「entrenador」のよくある間違い

  • ✕ La entrenador me dio buenos consejos.

    ○ La entrenadora me dio buenos consejos.

    女性のコーチを表すときは「entrenadora」とし、女性形の名詞に「la」を合わせます。「コーチ」は日本語では性別を示さないため、「entrenador」のままにしがちです。

「entrenador」のよくある質問

Q. 「entrenador」と「entrenamiento」はどう使い分けるのですか?
「entrenador」は練習を指導する人を表し、「entrenamiento」はその人が計画して行う練習や訓練を表します。

この単語が載っているページ

「entrenador」に関連する単語

同じ語根「tract/trat/trac/tren/tracc」(引く)の単語

en(中へ)+ -tren(引く)+ -ador。tractは、ラテン語 trahere「引く」に由来する

ほかに「トレーナー」と訳せる単語

ほかに「指導者」と訳せる単語

ほかに「監督」と訳せる単語

「職業として働く人」の仲間の単語

「entrenador」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ