年下

menor

意味

  • 形 年下としした
  • 名 未成年
  • 形 より小さい
menorのイラスト

例文

Ella es menor que yo.

彼女は私より年下だ。

Mi prima es menor pero ya trabaja.

私のいとこは年下だが、もう働いている。

コアイメージ

他の人より年齢が低い状態

関連語

↔︎ (形) mayor：年上

使い方

類義語との違い

menor: 他の人より年齢が低い状態を表す形容詞
mayor: 他の人より年齢が高い状態を表す形容詞
joven: 年齢が若いことを表す形容詞
adolescente: 思春期の年齢にあることを表す形容詞
adulto: 成年であることを表す形容詞

スペイン語での定義

Que tiene menos edad que otra persona.

語源

スペイン語 menor はラテン語の比較級 minor（「小さい」の比較級）に由来し、「より小さい」という意味が年齢の差にも用いられるようになった

コラム

  • 年齢を比べるときは 'X es menor que Y' の形を使い、日常会話では 'más joven' もよく使われるが、公式や法的な文では 'menor' の用法が多い

ゲームで覚える・約 1 分

menor をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「年下」はスペイン語で何と言う？

「年下」をスペイン語で表すには menor を使うのが最も一般的です。英語の minor に似た比較級の形容詞で、自分や特定の相手と比べて年齢が下であることを表します。「弟・妹」を指す際にも hermano menor のように広く用いられます。

使い分け

  • menor

    年齢がより下であることを表す標準的な語です。名詞の前後に置いて使え、家族や友人など幅広い関係の年齢比較に用います。

    Él es tres años menor que yo.

    彼は私より3歳年下です。

よくある間違い

  • ✕ más joven que...

    ○ menor que...

    más joven も通じますが、「年下」という関係を述べる際は menor を用いるのが自然です。

「年下」のよくある質問

Q. 「年下の兄弟」はどう言いますか？
弟なら hermano menor、妹なら hermana menor と言います。複数形にして hermanos menores と言えば「年下の兄弟姉妹たち」という意味になります。
Q. 「年下の彼氏」はどう表現しますか？
「年下の彼氏」は un novio menor que yo（私より年下の彼氏）のように表現します。単に un novio más joven と言うことも可能です。

「年下」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ