occidental

「occidental」の意味

「occidental」の例文

La cultura occidental influye en muchas cosas.

西洋の文化は多くのことに影響を与える。

occidentalのイラスト

「occidental」の名詞形・動詞形・派生語

  • 名詞形occidentalización西洋化/occidentalidad西洋性
  • 動詞形occidentalizar西洋化する

「occidental」の反対語(対義語)

「occidental」の例文例文

En el mundo occidental muchas costumbres se comparten.

西洋世界では多くの習慣が共有されている。

「occidental」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    España está situada en la parte occidental de Europa.

    スペインはヨーロッパの西部に位置しています。

  • 中級(B1〜B2)

    Muchos estudiantes comparan la filosofía oriental con el pensamiento occidental en esta clase.

    この授業では、多くの学生が東洋哲学と西洋の思想を比較しています。

  • 上級(C1〜C2)

    Varios analistas sostienen que la hegemonía económica occidental enfrenta desafíos estructurales sin precedentes en el panorama global contemporáneo.

    現代の国際情勢において、西洋の経済的覇権は前例のない構造的課題に直面していると複数のアナリストが主張している。

  • 日常会話

    ¿Te apetece probar comida occidental o prefieres algo tradicional hoy?

    今日は洋食を食べたい気分? それとも伝統的な料理のほうがいい?

「occidental」の意味ごとの使い方

  • 西側の

    El edificio occidental tiene ventanas grandes.

    西側の建物には大きな窓がある。

「occidental」のコアイメージコアイメージ

西に位置する地域から生まれた思想や生活様式に結び付く性質。

「occidental」の使い方使い方

  • cultura occidental

    西洋の文化

    La cultura occidental cambia con el tiempo.西洋の文化は時代とともに変化する。

  • mundo occidental

    西洋世界

    En el mundo occidental, muchas personas viven en ciudades grandes.西洋世界では、多くの人が大都市で暮らしている。

  • valores occidentales

    西洋の価値観

    Los valores occidentales cambian con las nuevas generaciones.西洋の価値観は新しい世代とともに変化する。

「occidental」とよく一緒に使う語

  • país occidental 西洋の国
    (país:国)
  • sociedad occidental 西洋社会
    (sociedad:社会)
  • civilización occidental 西洋文明
    (civilización:文明)
  • arte occidental 西洋美術
    (arte:芸術)
  • literatura occidental 西洋文学
    (literatura:文学)
  • medicina occidental 西洋医学
    (medicina:薬)
  • economía occidental 西洋経済
    (economía:経済)
  • cultura occidental 西洋文化
    (cultura:文化)

「occidental」の類義語との違い類義語との違い

occidental: 西洋の文化や慣習に由来する考え方や生活様式に関係する性質を示す
europeo: ヨーロッパの文化や慣習に関係する性質を示す
occidentalizado: 外からの影響で人や社会の習慣が西洋風になった状態を表す

「occidental」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Relacionado con las ideas, instituciones o modos de vida asociados a Occidente.

「occidental」の語源語源

スペイン語 occidental はラテン語 occidens(西)に由来し、接尾辞 -alis によって『西に関する』を表す語として発展した。

「occidental」のコラムコラム

  • 人によって 'Occidente' の範囲認識が異なるため、伝えたい対象は国名や地域名で明示すると理解が速い。

「occidental」のよくある間違い

  • ✕ Las culturas occidental influyen en muchas cosas.

    ○ Las culturas occidentales influyen en muchas cosas.

    「culturas」が複数を表すので、「occidental」も複数形の「occidentales」に変えます。

「occidental」のよくある質問

Q. 「occidental」は男性形と女性形で形が変わるのですか?
「occidental」は男性形と女性形が同じ形の形容詞で、「mundo occidental」「cultura occidental」のように使います。複数形では「occidentales」になります。
Q. 「occidental」と「europeo」は同じ意味なのですか?
同じではありません。「occidental」は西洋の考え方や生活様式などとの関係を表し、「europeo」はヨーロッパとの関係を表します。対象によって両方が当てはまる場合もありますが、置き換えられないことがあります。

この単語が載っているページ

「occidental」に関連する単語

同じ語根「cid/cas/cad/caid」(落ちる)の単語

oc+ -cid(落ちる)+ -ent+ -al。cidは、ラテン語 cadere「落ちる」に由来する

「国や地域」の仲間の単語

「方向」の仲間の単語

「occidental」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ