「edad」の例文例文
「edad」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Los dos niños tienen la misma edad.
その2人の子どもは同じ年齢です。
- 中級（B1〜B2）
A partir de cierta edad, es muy importante cuidar la alimentación diaria.
ある程度の年齢からは、日々の食生活に気を配ることがとても大切です。
- 上級（C1〜C2）
El progresivo aumento en la edad de jubilación ha generado intensos debates en el parlamento.
定年退職の年齢が段階的に引き上げられたことで、議会では激しい議論が巻き起こっています。
- 日常会話
¡Qué va, no aparentas para nada esa edad!
まさか、全然その年齢には見えないよ！
「edad」の意味ごとの使い方
- 年代
Las personas de mi edad usan mucho el teléfono.
私と同年代の人は携帯電話をよく使う。
「edad」のコアイメージコアイメージ
経過年数で示す、その人の年齢の尺度。
「edad」の使い方使い方
「edad」とよく一緒に使う語
- menor de edad 未成年者
（menor：年下） - diferencia de edad 年齢差
（diferencia：違い） - misma edad 同じ年齢
（mismo：同じ） - grupo de edad 年齢層
（grupo：グループ） - edad adulta 成人期
（adulto：大人） - edad escolar 学齢期
（escolar：学校の） - edad de jubilación 定年年齢
（jubilación：退職） - límite de edad 年齢制限
（límite：限界）
「edad」の類義語との違い類義語との違い
edad: 生まれてから数えた年数として表す年齢
año: 年を単位とする時間の長さを指す語
cumpleaños: 生まれた日を祝う日を指す語
「edad」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Medida en años que indica la edad cronológica de una persona.
「edad」の語源語源
ラテン語 aetas（属格 aetatis）から発展し、語音変化により現代形になった。
「edad」のコラムコラム
- 年齢を直接尋ねにくい場面では '¿En qué año naciste?' のように聞いて遠回しに示すことがある。
「edad」のよくある間違い
✕ ¿Cuántos edad tienes?
○ ¿Qué edad tienes?
「edad」は年齢を表す女性名詞なので、「いくつ」をそのまま「cuántos」とせず、「qué edad」で年齢を尋ねます。
✕ El edad mínima es dieciocho años.
○ La edad mínima es dieciocho años.
「edad」は女性名詞なので、前に置く定冠詞も女性形の「la」にします。日本語には名詞の性がないため、「el」と迷いやすいです。
「edad」のよくある質問
Q. 「edad」と「años」はどう使い分けるのですか？
どちらも年齢を表せます。「¿Qué edad tienes?」は「何歳か」を尋ねる表現で、「¿Cuántos años tienes?」も同じ意味で使えます。「edad」は年齢という名詞で、「años」は年数を表します。
Q. 「edad」は複数形の「edades」になるのですか？
「edades」は、異なる年齢や複数の年齢を表す形です。複数の人について話していても、年齢を1つのまとまりとして扱うなら「edad」を使えます。「personas de distintas edades」は「さまざまな年齢の人々」という意味になります。
この単語が載っているページ
「edad」に関連する単語
ほかに「年代」と訳せる単語
「時間」の仲間の単語
「edad」は英語では
「edad」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1