costo

「costo」の例文例文

「costo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El costo de vida aquí no es muy alto.

  ここでの生活費はそれほど高くありません。

• 中級（B1〜B2）

  Tuvimos que reducir los costos de producción para mantenernos competitivos.

  競争力を維持するために、私たちは生産コストを削減しなければなりませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  La construcción del nuevo hospital implicará un enorme costo financiero que el gobierno aún debate.

  新しい病院の建設には巨額の財政的費用が伴うため、政府は現在も議論を続けています。

• 日常会話

  ¿A qué costo vas a trabajar tantas horas sin descansar?

  体を休めずにそこまで長時間働いて、一体何を犠牲にするつもりなの？

「costo」の意味ごとの使い方

• 料金

  El costo del curso incluye los libros.

  その講座の料金には本が含まれています。

• 代金

  El costo de este cuaderno es de dos euros.

  このノートの代金は2ユーロです。

「costo」の使い方使い方

• el costo de

  〜の費用

  El costo de la entrada es bajo.入場券の費用は安いです。

• el costo de envío

  送料

  El costo de envío está incluido en el precio.送料は価格に含まれています。

• el costo total

  総費用

  El costo total de la excursión es de veinte euros.遠足の総費用は20ユーロです。

「costo」とよく一緒に使う語

• el costo total　総費用
  （total：合計）
• el costo de envío　送料
  （envío：発送）
• el costo de vida　生活費
  （vida：人生）
• el costo de transporte　交通費
  （transporte：交通手段）
• el costo adicional　追加費用
  （adicional：追加の）
• el costo de entrada　入場料
  （entrada：入口）
• el costo de alojamiento　宿泊費
  （alojamiento：宿泊施設）
• el costo mensual　月額費用
  （mensual：毎月の）

「costo」の類義語との違い類義語との違い

costo: 物やサービスを入手したり維持したりするのに必要な金額
precio: 店やサイトに表示される販売の値段
gasto: 支払って実際に出ていくお金
tarifa: サービスや交通で適用される決められた料金
cuota: 会費や分割払いで定期的に支払う金額

「costo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Cantidad de dinero que se necesita para producir, adquirir o mantener un bien o servicio.

「costo」のよくある間違い

• ✕ la costo del envío

  ○ el costo del envío

  「costo」は男性名詞なので、定冠詞も男性形の「el」にします。「費用」には名詞の性がないため、「la」と間違えやすいです。