antiguo

「antiguo」の例文例文

「antiguo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Tengo un reloj antiguo de mi abuelo.

  私は祖父の古い時計を持っています。

• 中級（B1〜B2）

  Los investigadores encontraron varios documentos antiguos en la biblioteca municipal.

  研究者たちは市立図書館でいくつかの古い文書を発見しました。

• 上級（C1〜C2）

  La preservación de las tradiciones antiguas resulta fundamental para fortalecer la identidad cultural de la región frente a la globalización.

  古代からの伝統の保存は、グローバル化に直面する地域の文化的アイデンティティを強化する上で不可欠です。

• 日常会話

  Esa canción es bastante antigua, pero todavía me encanta.

  その曲、結構昔のやつだけど、今でも大好きなんだよね。

「antiguo」の意味ごとの使い方

• 前の

  Mi antiguo profesor ahora trabaja en otra escuela.

  私の前の先生は今、別の学校で働いています。

「antiguo」の使い方使い方

• casa antigua

  古い家

  La casa antigua necesita algunas reparaciones.その古い家にはいくつか修理が必要です。

• edificio antiguo

  古い建物

  El edificio antiguo está junto a la plaza principal.その古い建物は中央広場の隣にあります。

• ciudad antigua

  古い町

  Visitamos una ciudad antigua durante las vacaciones.私たちは休暇中に古い町を訪れました。

「antiguo」とよく一緒に使う語

• coche antiguo　古い車
  （coche：車）
• libro antiguo　古い本
  （libro：本）
• mueble antiguo　古い家具
  （mueble：家具）
• objeto antiguo　古い物
  （objeto：物）
• documento antiguo　古い文書
  （documento：書類）
• pueblo antiguo　古い村
  （pueblo：町）
• moneda antigua　古い硬貨
  （moneda：硬貨）
• costumbre antigua　古い習慣
  （costumbre：習慣）
• arte antiguo　古い芸術
  （arte：芸術）
• civilización antigua　古い文明
  （civilización：文明）
• alumno antiguo　古くからの生徒
  （alumno：学生）

「antiguo」の類義語との違い類義語との違い

antiguo: 昔の時代に由来し歴史的な古さを感じさせる
viejo: 長い年月や使用で古くなり劣化している様子を表す
anticuado: 現代の基準や流行に合わず古臭く見える状態を表す
clásico: 長く残り定番や模範とされる様式や作品を指す
tradicional: 長く受け継がれてきた習慣ややり方に基づくあり方を示す

「antiguo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que es de época antigua o tiene muchos años de antigüedad; se usa para señalar objetos, edificios, tradiciones o ideas que proceden de tiempos pasados.

「antiguo」のよくある間違い

• ✕ La casa es antiguo.

  ○ La casa es antigua.

  「antiguo」は形容詞なので、女性単数名詞の「casa」に合わせて「antigua」とします。日本語には名詞の性に合わせる形の違いがないため、この間違いが起こりやすいです。