impresionante
「impresionante」の名詞形・動詞形・派生語
- 名詞形impresión印象
- 動詞形impresionar感動させる
- 形容詞impresionado感動した
「impresionante」の反対語（対義語）
「impresionante」の例文例文
「impresionante」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Este edificio moderno es impresionante.
この近代的な建物はすごいです。
- 中級（B1〜B2）
El jugador demostró una velocidad impresionante durante todo el partido.
その選手は試合中ずっと圧倒的なスピードを見せつけました。
- 上級（C1〜C2）
El sector tecnológico ha experimentado un crecimiento impresionante que ha transformado la economía del país.
技術分野は目覚ましい成長を遂げ、国の経済を大きく変革しました。
- 日常会話
¡Qué impresionante! No sabía que pudieras cocinar tan bien.
すごい！こんなに料理が上手だなんて知らなかったよ。
「impresionante」の意味ごとの使い方
- 印象的な
La exposición del museo fue impresionante y fácil de entender.
その美術館の展示は印象的で、理解しやすかった。
- 素晴らしい
El concierto de anoche fue impresionante y todos aplaudieron.
昨夜のコンサートは素晴らしく、みんな拍手した。
- 驚くべき
El resultado del examen fue impresionante y sorprendió a todos.
試験の結果は驚くべきもので、皆を驚かせた。
ゲームで覚える・約 1 分
impresionante をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「impresionante」のコアイメージコアイメージ
感覚や感情に強い衝撃を与える一瞬の光景や出来事
「impresionante」の使い方使い方
「impresionante」とよく一緒に使う語
- una película impresionante すごい映画
（película：映画） - un lugar impresionante すごい場所
（lugar：場所） - una vista impresionante 印象的な景色
（vista：眺め） - un paisaje impresionante 印象的な風景
（paisaje：景色） - un trabajo impresionante すばらしい仕事
（trabajo：仕事） - una experiencia impresionante すごい体験
（experiencia：経験） - un resultado impresionante 印象的な結果
（resultado：結果）
「impresionante」の類義語との違い類義語との違い
impresionante: 感覚や感情に強い衝撃を与えるさま
increíble: 信じられないほど驚くさま
sorprendente: 予想外で強い驚きを与えるさま
espectacular: 見た目や演出が非常に華やかで見ごたえがあるさま
impactante: 強い印象やショックを与えるさま
「impresionante」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que produce un impacto fuerte en los sentidos o en los sentimientos, causando admiración, sorpresa o respeto.
「impresionante」の語源語源
形は impresionar（誰かに印象を与える）の派生で、その根はラテン語 imprimere（押し込む）にあり、接尾辞 -ante により『印象を与える性質』を表す形容詞になった
「impresionante」のコラムコラム
- 英語の 'impressive' に近い用法を持つ一方でニュアンスが完全に一致しない場合があり、スペイン語では文脈次第で感動にも皮肉にも使われることを意識すると誤用を避けられる
「impresionante」のよくある間違い
✕ La vista y el paisaje son impresionante.
○ La vista y el paisaje son impresionantes.
「impresionante」は複数の名詞を説明するとき「impresionantes」と複数形にしますが、日本語ではこの形の違いがないため単数形のままにしやすいです。
「impresionante」のよくある質問
Q. 「impresionante」は男性名詞と女性名詞で形が変わるのですか？
「impresionante」は形容詞で、男性名詞にも女性名詞にも同じ形を使います。複数の名詞を説明するときだけ「impresionantes」と複数形にします。
この単語が載っているページ
「impresionante」に関連する単語
同じ語根「pres／prim／prent／press」（押す）の単語
im＋ -pres（押す）＋ -ion＋ -ante。presは、ラテン語 premere「押す」に由来する
- expresión表現
- presión圧力
- impresión印象
- expresar表現する
- depresiónうつ病
- represión抑圧
- imprimir印刷する
- presionar押す
- impreso印刷済み
- impresoraプリンター
- imprenta印刷所
- suprimir削除する
ほかに「すごい」と訳せる単語
- increíble信じられない
- espectacularすごい
- súperとても
- genialすごい
- fantástico素晴らしい
- fenomenalすごい
- estupendo素晴らしい
- fabuloso素晴らしい
- bárbaroすごい
- sensacionalすごい
- alucinanteすごい
- guayかっこいい
ほかに「印象的な」と訳せる単語
ほかに「素晴らしい」と訳せる単語
- gran大きな
- excelente素晴らしい
- extraordinario特別な
- brillante素晴らしい
- maravilloso素晴らしい
- divino素晴らしい
- magnífico素晴らしい
- sublime素晴らしい
ほかに「驚くべき」と訳せる単語
「すごさ」の仲間の単語
「称賛」の仲間の単語
「impresionante」は英語では
- 「すごい」 → incrediblebeaut和英辞典で見る
- 「印象的な」 → strikingimpressive和英辞典で見る
- 「素晴らしい」 → brilliantfantastic和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1