キッズ　かみ

(例)¿Dónde habitas?

あなたはどこに住んでいますか？

(例)Con práctica, resultará más fácil.

練習すれば、より簡単になるだろう。

(例)Tengo que hacer un repaso para el examen mañana.

明日の試験のために復習しなければならない。

(例)¿Supones que vendrá mañana?

あなたは明日来ると推測しますか？

(例)Debes ser cuidadoso al firmar el contrato.

契約に署名するときは慎重であるべきだ。

(例)El agricultor siembra tomates en su campo.

その農家は畑にトマトを植える。

(例)¿Dónde está la sinagoga?

ユダヤ教の会堂はどこですか？

(例)¿Dónde están mis calcetines?

私の靴下はどこですか？

(例)Tu respuesta es imprecisa.

君の答えは不明確だ。

(例)En invierno ponemos la calefacción por la noche.

冬は夜に暖房をつけます。

(例)Ella dio una réplica rápida.

彼女の返答は短かった。

(例)¿Quién es el propietario de este perro?

この犬の持ち主は誰ですか？

(例)Necesito tu comprensión en este problema.

この問題についてあなたの理解が必要です。

(例)¿Dónde está el carnicero más cercano?

一番近い肉屋はどこですか。

(例)La familia es próspera.

その家族は裕福だ。

(例)¿Tienes un compromiso esta tarde?

今日の午後、約束がある？

(例)¿Has visitado la cueva del parque?

公園の洞窟を訪れたことがありますか？

(例)¿Puedes sujetar mi bolsa un momento?

私のバッグを少し持ってくれる？

(例)Esa oración es larga.

その文は長い。

(例)La lesión es leve.

その怪我は軽いです。

(例)Tengo dolor en el hombro desde ayer.

昨日から肩が痛い。

(例)El desarrollo de la ciudad fue muy rápido.

その都市の発展はとても早かった。

(例)Tienes que pagar la tasa de servicio.

サービス料金を支払わなければならない。

(例)Me encanta la obra de ese escritor.

私はその作家の作品が大好きだ。

(例)Después de la fiesta, quedaron solo tres personas.

パーティーのあと、三人だけが残った。

(例)Dime la cifra exacta, por favor.

正確な数字を教えてください。

(例)¡Apúrate, que vamos a llegar tarde!

急いで、私たちは遅刻しそうだ。

(例)Vamos a amueblar el piso nuevo el mes que viene.

来月、新しい部屋に家具を入れる予定です。

(例)Voy a la mezquita mañana.

明日モスクに行きます。

(例)Anoche vi un murciélago en el jardín.

昨夜、庭でコウモリを見た。

(例)¿Qué planes tienes para el finde?

週末の予定は何ですか？

(例)Cualquiera puede intentarlo.

誰でもそれを試すことができる。

(例)El auxiliar ayuda al profesor.

助手は先生を手伝う。

(例)No seas antipático con ella.

彼女に感じが悪い態度を取らないで。

(例)Necesito perfeccionar mi pronunciación.

私は発音を磨く必要がある。

(例)Mucha gente cree en la reencarnación.

多くの人は生まれ変わりを信じている。

(例)Quiero expresar mi agradecimiento por tu ayuda.

あなたの助けに対する感謝を伝えたい。

(例)Hicimos un intercambio de libros.

私たちは本の交換をした。

(例)El vestuario de esa persona es elegante.

その人の服装は上品だ。

(例)Ella suele llegar tarde.

彼女はたいてい遅刻します。

(例)Tuvimos que suspender el juego cuando se hizo de noche.

暗くなったので、遊びを中止しなければなりませんでした。

(例)¿Quieres ir a la exposición de arte esta tarde?

今日の午後、美術の展示に行きたいですか？

(例)Tenemos que determinar qué hacer ahora.

今何をするかを決めなければならない。

(例)La dependencia del móvil es común.

携帯への依存は一般的だ。

(例)¿Has reservado ya un alojamiento para las vacaciones?

もう休暇の宿泊施設を予約しましたか？

(例)¿Dónde está el probador?

試着室はどこですか？

(例)¿Te satisface el resultado?

その結果はあなたを満足させますか？

(例)Las opiniones difieren entre los expertos.

専門家の間で意見が異なる。

(例)Su redacción es clara y fácil de leer.

彼の文章は明確で読みやすい。

(例)Vivimos en un chalé cerca de la playa.

私たちは海の近くの一戸建てに住んでいます。

(例)En la mesa hay un libro.

テーブルの上に本がある。

(例)Tengo preocupación por el examen de mañana.

私は明日の試験が心配だ。

(例)Subimos hasta la cumbre de la montaña.

私たちは山の頂上まで登った。

(例)La merluza está en la nevera.

メルルーサは冷蔵庫にあります。

(例)Esa pieza no encaja en el rompecabezas.

そのピースはパズルに合わない。

(例)El enfoque de la clase es la conversación.

授業の焦点は会話です。

(例)Necesitas hacer la matrícula antes de empezar el curso.

コースを始める前に登録をしなければならない。

(例)No hagas suposiciones sin preguntar.

確認せずに仮定しないでください。

(例)El ruido aterroriza a los niños.

その音は子供たちを怖がらせる。

(例)Este hotel brinda desayuno gratis a sus huéspedes.

このホテルは宿泊客に無料の朝食を提供する。

(例)La lluvia empezó de improviso durante el recreo.

休み時間に、雨が突然降り始めた。

(例)El centro se vuelve peatonal los domingos.

中心街は日曜に歩行者専用になります。

(例)El funcionario explicó el procedimiento con paciencia.

その公務員は辛抱強く手続きを説明した。

(例)Llama a la comisaría si ves algo sospechoso.

何か不審なものを見たら警察署に電話して。

(例)Mi tío tiene una finca donde cría ovejas.

私のおじは羊を飼っている農場を持っています。

(例)En nuestra clase, la equidad significa escuchar las ideas de todos.

私たちのクラスでは、公平とはみんなの意見を聞くことです。

(例)Compré una muñeca para mi hija.

娘に人形を買った。

(例)¿Crees que ella es una bruja?

彼女が魔女だと思う？

(例)La oca nada en el lago.

ガチョウが湖で泳いでいる。

(例)Me puse la cazadora porque hace frío.

寒いので私は上着を着た。

(例)La azafata nos ayudó con las maletas antes de despegar.

客室乗務員が離陸前に私たちの荷物を手伝ってくれた。

(例)No noté la diferencia hasta que me lo dijiste.

あなたが言うまで違いに気づかなかった。

(例)Voy a alzar la bandera en la ceremonia.

私は式で旗を上げるつもりだ。

(例)El fundamento del éxito es la práctica.

成功の基礎は練習だ。

(例)El gato hizo una travesura y tiró la planta.

猫がいたずらをして植木を倒した。

(例)El equipo contrario nos venció en la final.

相手チームは決勝で私たちを打ち負かした。

(例)Vamos a atravesar la calle.

私たちはその通りを横断する。

(例)¿Dónde está mi sobretodo?

私のコートはどこですか？

(例)¿Quieres probar la longaniza?

このソーセージを食べてみる？

(例)Su rendimiento en el examen sorprendió a todos.

彼の試験の成績は皆を驚かせた。

(例)Inhala profundamente y suelta el aliento lentamente.

深く呼吸して、ゆっくりと呼吸を吐いてください。

(例)Subimos al cerro para ver la puesta de sol.

私たちは夕日を見るために丘に登った。

(例)Pon la vasija en la estantería.

その器を棚に置いて。

(例)Recibí capacitación para usar la maquinaria.

私は機械の使用について訓練を受けました。

(例)La maestra escribió una directiva en la pizarra.

先生は黒板に指示を書きました。

(例)El núcleo del problema es la falta de comunicación.

問題の中心は意思疎通の欠如です。

(例)Necesito socorro.

助けが必要だ。

(例)Esta zona tiene muchas flores silvestres.

この地域には野生の花がたくさんある。

(例)Esta carretera troncal conecta dos ciudades.

この主要な道路は2つの都市を結んでいる。

(例)¿Dónde conseguiste tu titulación?

あなたはどこで学位を取得しましたか？

(例)Mis progenitores siempre me apoyaron.

私の親はいつも私を支えてくれた。

(例)Este es mi decimosegundo intento.

これは私の12番目の試みです。

(例)Me gusta el color pérsico de tu blusa.

あなたのブラウスの桃色が好きです。