agricultor

「agricultor」の例文例文

「agricultor」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ese agricultor se levanta muy temprano todos los días.

  その農家は毎日とても早く起きます。

• 中級（B1〜B2）

  Muchos agricultores tuvieron problemas este año debido a la falta de lluvia.

  雨不足のせいで、今年は多くの農家が困難に直面しました。

• 上級（C1〜C2）

  El gobierno ha anunciado un nuevo paquete de ayudas financieras para apoyar a los pequeños agricultores afectados por la crisis energética.

  政府は、エネルギー危機の影響を受けた小規模農家を支援するため、新たな財政支援策を発表しました。

• 日常会話

  Si le compras las patatas directamente al agricultor, te salen mucho más baratas.

  ジャガイモを農家から直接買えば、ずっと安く手に入るよ。

「agricultor」の意味ごとの使い方

• 農民

  Mi abuelo fue agricultor durante toda su vida.

  私の祖父は一生、農民でした。

• 農夫

  El agricultor riega los cultivos al amanecer.

  その農夫は夜明けに作物へ水をやる。

「agricultor」の使い方使い方

• agricultor local

  地元の農家

  El agricultor local vende frutas en la plaza.地元の農家は広場で果物を売る。

• agricultor ecológico

  有機栽培の農家

  El agricultor ecológico no usa productos químicos.その有機栽培の農家は化学製品を使わない。

• agricultor familiar

  家族経営の農家

  El agricultor familiar trabaja con sus hijos.その家族経営の農家は子どもたちと働く。

「agricultor」とよく一緒に使う語

• agricultor local　地元の農家
  （local：現地の）
• agricultor ecológico　有機栽培を行う農家
  （ecológico：環境に優しい）
• agricultor y ganadero　農業と牧畜を営む人
  （ganadero：牧場主）
• agricultor de la zona　地域の農家
  （zona：地区）
• agricultor del campo　農村の農家
  （campo：田舎）
• agricultor de trigo　小麦を栽培する農家
  （trigo：小麦）
• agricultor independiente　独立して営農する農家
  （independiente：独立した）

「agricultor」の類義語との違い類義語との違い

agricultor: 作物の栽培とその生産を支える仕事に従事する人
campesino: 小規模な農地で自給や地域向けの農作業を行って暮らす人
granjero: 農場で作物や家畜を世話して生産を行う人

「agricultor」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Trabajador del campo que se ocupa del cultivo de plantas y de la gestión de explotaciones agrícolas para obtener alimentos o materias primas.

「agricultor」のよくある間違い

• ✕ La agricultor siembra tomates.

  ○ El agricultor siembra tomates.

  「agricultor」は男性名詞なので、男性の農家を表すときは「el」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため間違えやすいです。