soler

「soler」の意味

「soler」の例文

Ella suele llegar tarde.

彼女はたいてい遅刻します。

solerのイラスト

「soler」の活用

現在形
yosuelo
túsueles
él / ella / ustedsuele
nosotrossolemos
vosotrossoléis
ellos / ellas / ustedessuelen

「soler」の例文例文

En la conversación cotidiana, soler sirve para expresar costumbres.

日常会話で、solerは習慣を表すのに役立ちます。

「soler」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Yo suelo desayunar café con tostadas.

    私は普段、トーストとコーヒーの朝食をとります。

  • 中級(B1〜B2)

    Los fines de semana solemos salir a dar un paseo por el parque con los niños.

    週末には、私たちは子どもたちを連れて公園へ散歩に出かけるのが通例です。

  • 上級(C1〜C2)

    Las pequeñas y medianas empresas suelen enfrentar serias dificultades para acceder a créditos bancarios en tiempos de crisis.

    中小企業は不況下において、銀行融資を受けるのに深刻な困難に直面しがちです。

  • 日常会話

    ¿Qué sueles pedir cuando vienes a este restaurante?

    このレストランに来たら、いつも何を頼むの?

「soler」の意味ごとの使い方

  • たいていする自動詞
  • ふだんする自動詞
  • よくする自動詞

「soler」のコアイメージコアイメージ

人や状況の習慣的な傾向を示す軸。

「soler」の使い方使い方

  • soler + infinitivo

    たいてい〜する

    Los estudiantes suelen repasar sus apuntes antes del examen.学生たちは試験の前にたいていノートを復習します。

「soler」とよく一緒に使う語

  • soler hacer たいてい行う
    (hacer:する)
  • soler ir たいてい行く
    (ir:行く)
  • soler tener たいてい持っている
    (tener:持っている)
  • soler estar ふだん〜にいる
    (estar:いる)
  • soler ser ふだんは〜だ
    (ser:です)
  • soler decir たいてい言う
    (decir:言う)
  • soler pasar たいてい過ごす
    (pasar:起こる)
  • soler venir たいてい来る
    (venir:来る)

「soler」の類義語との違い類義語との違い

soler: 日常的に何かをすることがよくあることを示す動詞
tender: ある行動や状態に傾きやすいという性質を表す動詞

「soler」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Expresar que alguien o algo tiende a hacer cierta acción habitualmente; sirve para describir la conducta habitual.

「soler」の語源語源

ラテン語 solēre に由来し、『習慣をもつ』という意味が継承されて中世以降に語形変化を経て現代の soler となり、助動詞的に不定詞と結びついて用いられる。

「soler」のコラムコラム

  • 習慣を尋ねるときは ¿Sueles。。。? の形を使い、否定は no sueles / no suele、過去の習慣は solías / solía を使う点が実用的で会話で役に立つ。

「soler」のよくある間違い

  • ✕ Yo soler llegar tarde.

    ○ Yo suelo llegar tarde.

    日本語では主語によって動詞の形を変えないため、「soler」をそのまま使いがちですが、現在形1人称単数では「suelo」と活用します。

  • ✕ Ella suele llega tarde.

    ○ Ella suele llegar tarde.

    日本語の「たいてい遅刻する」では動詞の形が続くことを意識しにくいですが、「soler」の後ろには活用しない形の動詞を置きます。

「soler」のよくある質問

Q. 「soler」の現在形は、今している最中の動作を表すのですか?
「soler」の現在形は、今この瞬間の動作ではなく、ふだんの習慣や傾向を表します。不定詞と組み合わせて使います。

「soler」に関連する単語

つづりが似ている単語

「時間」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ