「vestir」の活用
| 現在形 | 点過去 | |
|---|---|---|
| yo | visto | vestí |
| tú | vistes | vestiste |
| él / ella / usted | viste | vistió |
| nosotros | vestimos | vestimos |
| vosotros | vestís | vestisteis |
| ellos / ellas / ustedes | visten | vistieron |
「vestir」の名詞形・派生語
- 名詞形vestidoドレス／vestimenta衣服／vestidor更衣室
「vestir」の反対語（対義語）
「vestir」の例文例文
「vestir」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mi abuelo siempre viste de negro.
私の祖父はいつも黒い服を着ています。
- 中級（B1〜B2）
Los enfermeros deben vestir un uniforme blanco durante su turno.
看護師は勤務中、白い制服を着用しなければなりません。
- 上級（C1〜C2）
La prestigiosa firma española fue seleccionada para vestir a los atletas olímpicos en la ceremonia de apertura.
その名門スペインブランドは、開会式でオリンピック選手団の衣装を手がける企業に選ばれました。
- 日常会話
No sé qué vestir para la fiesta de esta noche.
今夜のパーティー、何を着ていけばいいかわからないよ。
「vestir」の意味ごとの使い方
- 着せる他動詞
- 着る他動詞
- 着飾る自動詞
Para la ceremonia, ella prefiere vestir de gala.
式典では、彼女は礼装で着飾ることを好む。
ゲームで覚える・約 1 分
vestir をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「vestir」のコアイメージコアイメージ
体に衣服をつけて外見を整える動作。
「vestir」の使い方使い方
「vestir」とよく一緒に使う語
「vestir」の類義語との違い類義語との違い
vestir: 体に衣服を着て外見を整える
llevar: 衣服やアクセサリーを身に付けている
ponerse: 衣服や帽子を体に着ける
vestirse: 自分で衣服を着る
quitarse: 身に付けている衣服やアクセサリーを外す
「vestir」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Poner ropa en el propio cuerpo o en otra persona; también significar llevar ropa determinada.
「vestir」の語源語源
ラテン語 vestire（vestis＝衣服）に由来し、中世ロマンス語を経てスペイン語の vestir になった。
「vestir」のコラムコラム
- 他動詞として誰かに服を着せる意味と再帰形 vestirse で自分が着替える意味を区別し、着ている状態を表すときは通常 llevar や estar vestido を使う点に注意。
「vestir」のよくある間違い
✕ Me visto a mi hijo.
○ Visto a mi hijo.
人に服を着せるときは「vestir a alguien」とし、自分が着る場合にだけ再帰代名詞「me」を使います。
✕ Yo vesto a mi hijo.
○ Yo visto a mi hijo.
「vestir」は現在形で「yo visto」となり、「yo vesto」にはなりません。
「vestir」のよくある質問
Q. 「vestir」は誰に服を着せるときにも使えますか？
使えます。「vestir a alguien」は「人に服を着せる」、「vestir ropa」は「服を着る」を表します。「vestir a su hijo」のように、人を表す目的語には「a」を付けます。
Q. 「vestir」の現在形で「e」が「i」に変わるのはどの形ですか？
「yo visto」「tú vistes」「él viste」「ellos visten」のように、現在形では「nosotros vestimos」と「vosotros vestís」以外で「e」が「i」に変わります。
Q. 自分で服を着るとき、「vestir」と「vestirse」はどう使い分けるのですか？
自分が服を着る動作を表すときは、通常「vestirse」を使います。「Me visto」は「私は服を着る」という意味になります。「vestir」は人や服を目的語に取って、「人に服を着せる」や「服を着る」を表します。
この単語が載っているページ
「vestir」に関連する単語
ほかに「着る」と訳せる単語
ほかに「着飾る」と訳せる単語
「衣服」の仲間の単語
「vestir」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1