「época」の反対語（対義語）
- eternidad永遠
「época」の例文例文
「época」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
La primavera es mi época favorita del año.
春は私が一年で一番好きな季節です。
- 中級（B1〜B2）
Recuerdo con mucho cariño mi época universitaria en Madrid.
私はマドリードで過ごした大学時代をとても懐かしく思い出します。
- 上級（C1〜C2）
La invención de la imprenta marcó una nueva época en la difusión del conocimiento humano.
活版印刷の発明は、人類の知識の普及における新時代を画しました。
- 日常会話
¡Uf, en esta época del año siempre tengo muchas alergias!
うう、一年のこの時期はいつもアレルギーがひどいんだよ！
「época」の意味ごとの使い方
- 時代
En aquella época, la gente escribía cartas a mano.
その時代、人々は手書きで手紙を書いていた。
- 期間
La época de exámenes dura dos semanas.
試験期間は2週間続く。
ゲームで覚える・約 1 分
época をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「época」のコアイメージコアイメージ
ある性質でまとまった一定の期間。
「época」の使い方使い方
「época」とよく一緒に使う語
- época de exámenes 試験の時期
（examen：試験） - época de vacaciones 休暇の時期
（vacación：休み） - época de verano 夏の時期
（verano：夏） - época de crisis 危機の時期
（crisis：危機） - la época colonial 植民地時代
（colonial：植民地の） - la época medieval 中世
（medieval：中世の） - la época moderna 近代
（moderno：現代的な） - la época prehistórica 先史時代
（prehistórico：史前の） - la época dorada 黄金時代
（dorado：金色） - la época actual 現代
（actual：現在の） - una época antigua 古い時代
（antiguo：古い）
「época」の類義語との違い類義語との違い
época: 出来事や性質で区切られた時間のまとまり
periodo: 時間を区切ってまとめた範囲
estación: 一年を四つに分けた気候の区切り
temporada: 活動や放送などが続くまとまった期間
momento: 短く限定された瞬間や時点
「época」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Lapso de tiempo concreto dentro de una secuencia temporal que comparte rasgos similares y que puede referirse tanto a una etapa histórica como a una temporada del año.
「época」の語源語源
語源はギリシャ語 ἐποχή（epokhē）に遡り、ラテン語形を介して現代スペイン語の época になり、元来の『特定の区切られた期間』という意味が残っている。
「época」のコラムコラム
- 誤用しやすい点として、短い瞬間や単発の出来事には 'momento' や 'vez' を用い、長めの期間や世代について話すときに 'época' を使うと自然な表現になる。
「época」のよくある間違い
✕ El época es buena para viajar.
○ La época es buena para viajar.
「época」は女性名詞なので、単数では「la」を使います。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため間違えやすいです。
✕ Esta epoca es buena para viajar.
○ Esta época es buena para viajar.
「época」は第1音節に強勢があることを示すため、必ずアクセント記号を付けて書きます。日本語にはこのような強勢を表す綴りの区別がないため省きやすいです。
「época」のよくある質問
Q. 「época」と「temporada」はどう使い分けますか？
「época」は歴史的な時代や、特徴のある一定の時期を表し、「temporada」は活動や行事などが続く期間を表します。「época de lluvias」は雨季という時期全体に、「temporada de fútbol」はサッカーのシーズンに使います。
この単語が載っているページ
「época」に関連する単語
ほかに「時期」と訳せる単語
ほかに「期間」と訳せる単語
「時間」の仲間の単語
「época」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1