exposición

「exposición」の例文例文

「exposición」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay una exposición de pintura en el centro cultural.

  文化センターで絵画の展示があります。

• 中級（B1〜B2）

  Mañana tengo que hacer una exposición oral delante de mis compañeros de clase.

  明日、クラスメイトの前で口頭発表をしなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Los expertos advierten que la exposición prolongada a la contaminación ambiental acarrea graves riesgos para la salud pública.

  専門家らは、大気汚染への長期にわたる曝露が公衆衛生に重大なリスクをもたらすと警告している。

• 日常会話

  Al final, ¿qué te pareció la exposición?

  結局のところ、展示はどうだった？

「exposición」の意味ごとの使い方

• 展覧会

  La exposición de arte moderno abre sus puertas mañana.

  現代美術の展覧会は明日開幕します。

• 発表

  La exposición de la investigadora duró diez minutos.

  研究者の発表は10分間続きました。

• 説明

  La exposición del profesor sobre el tema fue clara y breve.

  そのテーマについての先生の説明は、明快で簡潔でした。

「exposición」の使い方使い方

• exposición itinerante

  巡回展

  La exposición itinerante llegará a nuestra ciudad el próximo mes.その巡回展は来月、私たちの町にやって来ます。

• visita guiada a la exposición

  展覧会のガイドツアー

  Reservamos una visita guiada a la exposición para el sábado.私たちは土曜日の展覧会のガイドツアーを予約しました。

「exposición」とよく一緒に使う語

• exposición temporal　期間限定の展示
  （temporal：一時的な）
• exposición permanente　常設展示
  （permanente：永続的）
• exposición de arte　美術展示
  （arte：芸術）
• exposición fotográfica　写真展
  （fotográfico：写真の）
• exposición colectiva　合同展
  （colectivo：団体）
• exposición individual　個展
  （individual：個々の）
• inauguración de la exposición　展覧会の開会
  （inauguración：開幕）
• catálogo de la exposición　展示のカタログ
  （catálogo：カタログ）
• visitar la exposición　展覧会を見に行く
  （visitar：訪問する）
• organizar una exposición　展示を企画する
  （organizar：整理する）

「exposición」の類義語との違い類義語との違い

exposición: 作品や品物を並べて一般に公開する催し
muestra: 作品や商品の見本を並べて一般に公開する催し
feria: 出展者や店が集まり商品を展示して販売する催し
evento: 人を集めるために企画される出来事や催し
colección: 特定のテーマで集められた品物や作品の集まり

「exposición」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Evento público en el que se muestran obras u objetos reunidos para ser apreciados o explicados, con formato temporal o permanente.

「exposición」のよくある間違い

• ✕ Visito el exposición.

  ○ Visito la exposición.

  「exposición」は女性名詞なので、単数の定冠詞は「la」になります。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「el」を選びやすいです。

• ✕ La exposicion es interesante.

  ○ La exposición es interesante.

  「exposición」は最後の音節に強勢があるため、強勢符号を書きます。日本語には強勢符号の区別がないため、省きやすいです。