「merluza」の例文例文
「merluza」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mi abuela prepara una sopa de merluza muy rica.
私の祖母はとてもおいしいメルルーサのスープを作ります。
- 中級（B1〜B2）
Si no encuentras bacalao, puedes sustituirlo por merluza para elaborar esta receta.
もしタラが見つからなければ、このレシピを作るのにメルルーサで代用できます。
- 上級（C1〜C2）
La Unión Europea ha establecido nuevas cuotas de pesca para evitar el agotamiento de las reservas de merluza en el Atlántico.
欧州連合は大西洋におけるメルルーサの資源枯渇を防ぐため、新たな漁獲枠を設定しました。
- 日常会話
¿Qué te parece si pedimos merluza en salsa verde para compartir?
シェア用にメルルーサのグリーンソース煮を頼むのはどう？
ゲームで覚える・約 1 分
merluza をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「merluza」のコアイメージコアイメージ
白くてやわらかい身を持ち、食卓や市場でよく見かける海の魚。
「merluza」の使い方使い方
「merluza」とよく一緒に使う語
- lomos de merluza メルルーサの切り身
（lomo：ロース） - merluza al horno オーブン焼きのメルルーサ
（horno：オーブン） - merluza en salsa verde グリーンソースのメルルーサ
（salsa：ソース） - rodajas de merluza 輪切りのメルルーサ
（rodaja：輪切り） - merluza del Cantábrico カンタブリア海産のメルルーサ
（cantábrico：カンタブリアの）
「merluza」の類義語との違い類義語との違い
merluza: 白くてやわらかい身の海の魚で家庭の食卓や市場でよく見かける
pescado: 料理に使うために売られる魚の総称
pez: 水中で生きている魚を指す一般的な言葉
salmón: 脂が多く赤みがかった身を持ち刺身や焼き物にされることが多い
bacalao: 白身の海の魚で伝統的に塩漬けにして保存されることがある
「merluza」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Pez marino de carne blanca y sabor suave, muy consumido en la cocina y en mercados.
「merluza」の語源語源
中世フランス語 merluce（merluche）からの借用で、mer（海）と古語の luce に由来するとされる。
「merluza」のコラムコラム
- レストランで merluza を頼むときは調理法を添えると伝わりやすく、'merluza a la plancha' や 'merluza en salsa verde' がよく使われる。
「merluza」のよくある間違い
✕ El merluza está en la nevera.
○ La merluza está en la nevera.
「merluza」は女性名詞なので、単数の定冠詞は「la」となり、日本語に名詞の性の区別がないため「el」と迷いやすいです。
「merluza」のよくある質問
Q. 「merluza」と「pescado」はどう使い分けるのですか？
「merluza」は魚の種類としてのメルルーサを指し、「pescado」は食用にする魚を広く指します。「merluza」は「pescado」の一種として言えます。
「merluza」に関連する単語
「魚介類」の仲間の単語
「merluza」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1