「12番目」はスペイン語で何と言う？
「12番目」はスペイン語で decimosegundo と言います。男性名詞を修飾する場合は decimosegundo、女性名詞なら decimosegunda と語尾が変化します。なお、日常会話では序数の代わりに基数の doce を使って表現することも一般的です。
使い分け
- decimosegundo
書き言葉や公式な場面で使われる正式な序数表現です。名詞の性に合わせて語尾が変化します。
Vivo en el decimosegundo piso de este edificio.
私はこの建物の12階に住んでいます。
よくある間違い
✕ el doce piso
○ el piso doce / el decimosegundo piso
基数の doce を使う場合、名詞の後ろに置く必要があります。
「12番目」のよくある質問
Q. duodécimo との違いは何ですか？
duodécimo も「12番目の」を意味する正しい序数です。decimosegundo と意味や用法に差はなく同義語ですが、現代の日常会話や一般的な文章では decimosegundo のほうがよく使われます。
Q. 日常会話でも12番目を使いますか？
会話では長い序数を避け、基数を用いて「名詞 ＋ doce」と表現するのが普通です。例えば「12世紀」は siglo doce、「12階」は piso doce と言うほうが自然に響きます。
decimosegundo
意味
- 序数 12番目
例文
コアイメージ
一列で十一のあとに来る位置
関連語
使い方
類義語との違い
decimosegundo: 十一の次の順番を示す序数で12番目を表す
duodécimo: 十二番目を示す語
décimo segundo: 十一のあとに来る順で12番目を表す語
スペイン語での定義
Forma ordinal que indica la posición número doce en una secuencia; equivalente a duodécimo.
語源
décimo（ラテン語 decimus）と segundo（ラテン語 secundus）の合成語で、décimo のアクセントが消えて decimosegundo となった。
コラム
- 日常では短く 'el doce' や 'el número doce' と言うことが多く、口頭ではそれで十分な場面が多い。
ゲームで覚える・約 1 分
decimosegundo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
おすすめの単語帳
1 / 1