desnudez
「desnudez」の例文例文
「desnudez」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
El bebé duerme con total desnudez en la cuna.
赤ちゃんはベビーベッドの中で完全に裸で眠っています。
- 中級（B1〜B2）
En esta clase de arte, dibujamos la desnudez del cuerpo humano con carboncillo.
この美術の授業では、木炭を使って人間の裸体をデッサンします。
- 上級（C1〜C2）
La censura cinematográfica consideró que la desnudez en aquella escena era innecesaria para la trama.
映画の検閲機関は、あの場面の裸体描写はストーリーの展開上不要であると判断しました。
- 日常会話
Tanta desnudez en la televisión me parece un poco exagerada.
テレビであんなに裸ばかり映すのは、ちょっとやりすぎだと思うよ。
ゲームで覚える・約 1 分
desnudez をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「desnudez」のコアイメージコアイメージ
服や覆いがなく、肌や身体の輪郭がそのまま見える状態。
「desnudez」の使い方使い方
「desnudez」とよく一緒に使う語
- desnudez parcial 体の一部を隠した裸体
（parcial：部分的な） - desnudez artística 作品に描かれた裸体
（artístico：芸術的） - mostrar la desnudez 裸を見せる
（mostrar：見せる） - exhibir la desnudez 裸をさらす
（exhibir：提示する） - representar la desnudez 裸を表現する
（representar：代表する）
「desnudez」の類義語との違い類義語との違い
desnudez: 体に服がなく肌や体の輪郭が見えている状態
nudidad: 体の皮膚が露出している状態
desvestimiento: 服を脱ぐ行為
「desnudez」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Estado o cualidad de estar sin ropa, con el cuerpo expuesto.
「desnudez」の語源語源
desnudez は形容詞 desnudo に抽象名詞化の接尾辞 -ez が付いてできた語で、desnudo はラテン語 nudus（裸）に由来。
「desnudez」のコラムコラム
- 日常会話では 'estar desnudo' や 'sin ropa' を使う表現が多く、desnudez は芸術や法律などやや公式な文脈で話題になることが多い。
「desnudez」のよくある間違い
✕ Evita el desnudez en lugares públicos.
○ Evita la desnudez en lugares públicos.
「desnudez」は女性名詞なので冠詞は「la」となり、日本語には名詞の性の区別がないため「el」と間違えやすいです。
✕ La desnudez es aceptado.
○ La desnudez es aceptada.
「desnudez」は女性名詞なので、形容詞も「aceptada」のように女性形に合わせますが、日本語では名詞の性と形容詞の形を区別しないため間違えやすいです。
「desnudez」のよくある質問
Q. 「desnudez」は服を脱ぐ行為も表すのですか？
「desnudez」は服を脱ぐ行為ではなく、服がなく身体が露出している状態を表します。服を脱ぐ行為には「desvestimiento」を使います。
「desnudez」に関連する単語
同じ語根「nud」（裸）の単語
des＋ -nud（裸）＋ -ez。nudは、ラテン語 nudus「裸の」に由来する
「身体の状態」の仲間の単語
「desnudez」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1