carnicería

「carnicería」の例文例文

「carnicería」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay una carnicería cerca de la estación.

  駅の近くに肉屋があります。

• 中級（B1〜B2）

  El dueño de la carnicería siempre nos corta el pollo como a nosotros nos gusta.

  その肉屋の店主は、いつも私たちの好みに合わせて鶏肉を切ってくれます。

• 上級（C1〜C2）

  El auge de las grandes cadenas de supermercados ha provocado el cierre paulatino de la carnicería tradicional de barrio.

  大手スーパーチェーンの台頭により、昔ながらの地域の精肉店は徐々に閉店へと追い込まれています。

• 日常会話

  Acuérdate de pedir número nada más entrar a la carnicería, que suele haber cola.

  肉屋に入ったらすぐ番号札を取るのを忘れないでね、たいてい並んでいるから。

「carnicería」の使い方使い方

• comprar carne en la carnicería

  精肉店で肉を買う

  Quiero comprar carne en la carnicería para la cena.夕食のために精肉店で肉を買いたい。

• encargar un kilo en la carnicería

  精肉店で1キロ注文する

  Voy a encargar un kilo en la carnicería para mañana.明日の分として精肉店で1キロ注文する。

• preguntar por cortes en la carnicería

  精肉店で部位について尋ねる

  Es importante preguntar por cortes en la carnicería antes de comprar.買う前に精肉店で部位について尋ねることが大切だ。

「carnicería」とよく一緒に使う語

• comprar carne en la carnicería　肉屋で肉を買う
  （comprar：買う）
• ir a la carnicería　肉屋へ行く
  （ir：行く）
• trabajar en una carnicería　肉屋で働く
  （trabajar：働く）
• abrir una carnicería　肉屋を開く
  （abrir：開ける）
• la carnicería del barrio　近所の肉屋
  （barrio：近所）
• el dueño de la carnicería　肉屋の店主
  （dueño：所有者）
• cerrar la carnicería　肉屋を閉める
  （cerrar：閉める）
• hacer un pedido en la carnicería　精肉店で注文する
  （pedido：注文）

「carnicería」の類義語との違い類義語との違い

carnicería: 客の希望する厚さや部位に合わせて生肉を切り分けて売る店
carnicero: 肉を専門に切ったり販売したりする職人や店の人
charcutería: 調理済みや加工した肉類を主に扱う店
puesto: 市場や通りに出る食品などを売る小さな露店

「carnicería」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Tienda dedicada a la venta y preparación de carne, donde se pueden pedir cortes según la preferencia del cliente.

「carnicería」のよくある間違い

• ✕ Voy a el carnicería.

  ○ Voy a la carnicería.

  日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため間違えやすいですが、「carnicería」は女性名詞なので、前置詞「a」の後では「a la」とします。

• ✕ Voy a la carniceria.

  ○ Voy a la carnicería.

  日本語には強勢符号の区別がないため省きやすいですが、「carnicería」は最後から2つ目の音節に強勢があることを示すため「í」と書きます。