bandera

「bandera」の意味

「bandera」の例文

La bandera ondea en el viento.

旗が風にはためいている。

banderaのイラスト

「bandera」の動詞形・派生語

  • 名詞banderín小旗/banderola飾り旗
  • 動詞形abanderar旗を掲げる

「bandera」の例文例文

En la ceremonia, izaron la bandera nacional.

式典で国旗を掲げた。

「bandera」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Los aficionados llevan la bandera de su equipo favorito al estadio.

    サポーターたちはスタジアムにお気に入りのチームの旗を持って行きます。

  • 中級(B1〜B2)

    Hoy el mar está muy peligroso, así que los socorristas han puesto la bandera roja en la playa.

    今日は海がとても危険なので、監視員たちはビーチに赤旗を立てました。

  • 上級(C1〜C2)

    A fin de evitar las estrictas regulaciones laborales y fiscales, muchas navieras deciden registrar sus buques bajo una bandera de conveniencia.

    厳格な労働規制や税負担を回避するため、多くの海運会社が便宜置籍船として自社の船を登録することを選択しています。

  • 日常会話

    Oye, ¿te fijaste en que ese chico tiene varias banderas rojas?

    ねえ、あいつちょっと危ない兆候がいくつかあるって気づいた?

「bandera」の意味ごとの使い方

  • 旗印

    La paz es la bandera de nuestro grupo.

    平和は私たちのグループの旗印です。

ゲームで覚える・約 1 分

bandera をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「bandera」のコアイメージコアイメージ

掲げられた布が集団の所属や理念を視覚的に示す標識

「bandera」の使い方使い方

  • bandera nacional

    国旗

    La bandera nacional está en la plaza.国旗が広場にある。

  • izar la bandera

    旗を掲げる

    Mañana vamos a izar la bandera en la escuela.明日、私たちは学校で旗を掲げます。

  • bandera a media asta

    半旗

    La bandera a media asta recuerda a las víctimas.半旗は犠牲者をしのばせる。

「bandera」とよく一緒に使う語

  • bandera nacional 国旗
    (nacional:国の)
  • izar la bandera 旗を掲げる
    (izar:揚げる)
  • bandera blanca 白旗
    (blanco:白い)
  • bandera roja 赤旗
    (rojo:赤い)
  • bandera española スペイン国旗
    (español:スペイン語)
  • bandera pirata 海賊旗
    (pirata:海賊)
  • desplegar la bandera 旗を広げる
    (desplegar:広げる)
  • bandera a media asta 半旗
    (asta:旗竿)

「bandera」の類義語との違い類義語との違い

bandera: 掲げて集団のしるしになる布
símbolo: 考えや価値を表すしるし
insignia: 所属や地位を示す印
emblema: 組織や国を象徴する図案

「bandera」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Símbolo hecho de tela, sujeto a un mástil o asta, que representa a un país, partido, institución o causa.

「bandera」の語源語源

語形は古フランス語の banière から借用され、ゲルマン語派の『帯・布片』の語根が意味を定めた。

「bandera」のコラムコラム

  • 英語の 'banner' と似るが、広告の 'banner' は anuncio や banner publicitario など別表現が用いられることがある。

「bandera」のよくある間違い

  • ✕ el bandera

    ○ la bandera

    「bandera」は女性名詞なので、単数では男性冠詞の「el」ではなく女性冠詞の「la」を使います。日本語には名詞の性の区別がないため間違えやすいです。

「bandera」のよくある質問

Q. 「bandera」と「símbolo」は同じ意味ですか?
「bandera」は国や団体などを表す旗そのものを指し、「símbolo」は旗に限らず、考えや価値などを表すしるし全般を指します。

「bandera」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「旗」と訳せる単語

「道具と身の回り品」の仲間の単語

「歴史と文化」の仲間の単語

「bandera」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ