tos

「tos」の例文例文

「tos」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este jarabe es bueno para la tos.

  このシロップはせきによく効きます。

• 中級（B1〜B2）

  Al toser, cúbrete la boca con el codo para no contagiar a los demás con tu tos.

  せきをするときは、他の人にうつさないように肘で口を覆いなさい。

• 上級（C1〜C2）

  Las autoridades sanitarias advierten que una tos persistente acompañada de dificultad para respirar requiere atención médica inmediata.

  衛生当局は、呼吸困難を伴う持続的なせきには早急な医師の診察が必要であると警告している。

• 日常会話

  Uf, esa tos suena bastante mal, ¿seguro que no quieres ir al médico?

  うわ、そのせきずいぶんひどそうだけど、本当に病院に行かなくて大丈夫？

「tos」の使い方使い方

• tener tos

  せきがある

  Tengo tos desde ayer.昨日からせきがある。

• tos seca

  乾いたせき

  Tengo tos seca por la noche.夜に乾いたせきが出る。

• ataque de tos

  せきの発作

  Tuve un ataque de tos en clase.授業中にせきの発作が起きた。

「tos」とよく一緒に使う語

• tos seca　乾いたせき
  （seco：乾いた）
• tos fuerte　ひどいせき
  （fuerte：強い）
• tos nocturna　夜のせき
  （nocturno：夜の）
• calmar la tos　せきを和らげる
  （calmar：なだめる）
• aliviar la tos　せきを和らげる
  （aliviar：和らげる）
• jarabe para la tos　せき用シロップ
  （jarabe：シロップ）

「tos」の類義語との違い類義語との違い

tos: 喉から空気が勢いよく押し出されて出る短い音
resfriado: 鼻水や喉の痛みを伴う軽い風邪の状態
gripe: 高熱や全身の強いだるさを伴うウイルス性の急性の病気
fiebre: 体温が平常より高くなる状態
estornudo: 鼻や喉の刺激で鼻と口から急に空気が出る反射による音

「tos」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Ruido y expulsión súbita de aire desde la garganta, causado por irritación de las vías respiratorias.

「tos」のよくある間違い

• ✕ El tos me impide dormir.

  ○ La tos me impide dormir.

  「tos」は女性名詞なので、単数の定冠詞には「la」を使います。日本語には名詞の性がなく、男性名詞のように「el」を選びやすいです。