sinagoga

「sinagoga」の例文例文

「sinagoga」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay una sinagoga antigua en el centro.

  中心街に古いユダヤ教の会堂があります。

• 中級（B1〜B2）

  Durante nuestro viaje a Praga, visitamos la famosa sinagoga histórica.

  プラハへの旅行中、私たちは有名な歴史あるシナゴーグを見学しました。

• 上級（C1〜C2）

  El gobierno municipal ha destinado fondos para la restauración integral de la sinagoga medieval.

  市当局は中世のユダヤ教寺院の全面的な修復のために資金を充当しました。

• 日常会話

  Gira a la izquierda justo al pasar la sinagoga.

  そのシナゴーグを通り過ぎたらすぐ左に曲がってね。

「sinagoga」の使い方使い方

• ir a la sinagoga

  シナゴーグに行く

  Mañana vamos a ir a la sinagoga del barrio.明日、私たちは近所のシナゴーグに行きます。

• entrar en la sinagoga

  シナゴーグに入る

  Los visitantes deben entrar en la sinagoga en silencio.訪問者は静かにシナゴーグに入らなければなりません。

• la sinagoga judía

  ユダヤ教のシナゴーグ

  La sinagoga judía está cerca de la plaza.ユダヤ教のシナゴーグは広場の近くにあります。

「sinagoga」とよく一緒に使う語

• asistir a la sinagoga　会堂の礼拝に出席する
  （asistir：出席する）
• construir una sinagoga　会堂を建設する
  （construir：建てる）
• una sinagoga ortodoxa　正統派の会堂
  （ortodoxo：正統的）
• la sinagoga local　地元の会堂
  （local：現地の）

「sinagoga」の類義語との違い類義語との違い

sinagoga: ユダヤ教の信者が祈りや集会をするための建物
iglesia: キリスト教の信者が礼拝や集会をするための建物
templo: 特定の宗教で礼拝や祭儀を行うための建物
mezquita: イスラム教の信者が礼拝や集会をするための建物

「sinagoga」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Lugar de reunión de la comunidad judía destinado al culto colectivo, al estudio religioso y a ceremonias como bodas o bar mitzvá.

「sinagoga」のよくある間違い

• ✕ El sinagoga está cerca.

  ○ La sinagoga está cerca.

  日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「sinagoga」が女性名詞で単数の定冠詞に「la」を使うことを間違えやすいです。