ecológico

「ecológico」の例文

Este producto es ecológico.

この製品は環境に優しいです。

ecológicoのイラスト

「ecológico」の名詞形・派生語

「ecológico」の反対語(対義語)

「ecológico」の例文例文

Compré alimentos ecológicos en el mercado.

市場で有機食品を買いました。

「ecológico」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Prefiero usar una bolsa ecológica para ir de compras.

    買い物にはエコバッグを使うようにしています。

  • 中級(B1〜B2)

    La empresa decidió invertir en envases de material ecológico para reducir los residuos.

    その企業はゴミを減らすため、環境に優しい素材の容器に投資することを決めました。

  • 上級(C1〜C2)

    La transición hacia un modelo económico verdaderamente ecológico requiere un compromiso conjunto entre el sector público y el privado.

    真に環境に配慮した経済モデルへの移行には、官民一体となった取り組みが求められます。

  • 日常会話

    ¿Tienes algún detergente ecológico que me recomiendes?

    おすすめの環境に優しい洗剤って何かある?

「ecológico」の意味ごとの使い方

  • 環境保護の

    La campaña ecológica protege el río del pueblo.

    その環境保護のキャンペーンは町の川を守ります。

ゲームで覚える・約 1 分

ecológico をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ecológico」のコアイメージコアイメージ

人間の活動が自然に与える負担を減らす行為や性質

「ecológico」の使い方使い方

  • producto ecológico

    環境に優しい製品

    Este producto ecológico usa menos plástico.この環境に優しい製品はプラスチックの使用量が少ないです。

  • agricultura ecológica

    有機農業

    La agricultura ecológica protege la tierra.有機農業は土地を守ります。

  • alimento ecológico

    有機食品

    Este alimento ecológico no tiene pesticidas.この有機食品には農薬が使われていません。

「ecológico」とよく一緒に使う語

  • producto ecológico 環境に優しい製品
    (producto:商品)
  • energía ecológica 環境に優しいエネルギー
    (energía:エネルギー)
  • transporte ecológico 環境に優しい交通手段
    (transporte:交通手段)
  • alimento ecológico 有機食品
    (alimento:食べ物)
  • agricultura ecológica 有機農業
    (agricultura:農業)
  • consumo ecológico 環境に配慮した消費
    (consumo:消費)
  • vehículo ecológico 環境に優しい乗り物
    (vehículo:乗り物)
  • turismo ecológico 環境に配慮した観光
    (turismo:観光)
  • vivienda ecológica 環境に優しい住宅
    (vivienda:住まい)
  • cosmético ecológico 環境に優しい化粧品
    (cosmético:化粧品)

「ecológico」の類義語との違い類義語との違い

ecológico: 環境に負担をかけない性質を表す形容詞
sostenible: 将来も続けられる方法や状態を指す形容詞
verde: 自然や環境に関係することを表す形容詞
sustentable: 資源を無駄にせず長く維持できる状態を示す形容詞
biodegradable: 微生物によって自然に分解される性質があることを示す形容詞

「ecológico」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que describe prácticas o productos relacionados con la protección del medio ambiente y la reducción de su impacto.

「ecológico」の語源語源

近代語としてフランス語などを経てecologíaが定着し、接尾辞-icoで環境に関する形容詞が作られた。

「ecológico」のコラムコラム

  • sostenible(持続可能)と混同されやすいため、会話ではecológicoが「環境負荷の低さ」を指すことを明示すると誤解が減る。

「ecológico」のよくある間違い

  • ✕ agricultura ecológico

    ○ agricultura ecológica

    「ecológico」は女性名詞の「agricultura」を修飾するとき「ecológica」になりますが、日本語では名詞の性に合わせて形を変えないため間違えやすいです。

  • ✕ alimentos ecológica

    ○ alimentos ecológicos

    「ecológico」は複数の男性名詞「alimentos」を修飾するとき「ecológicos」になりますが、日本語では名詞の数や性に合わせて形を変えないため間違えやすいです。

「ecológico」のよくある質問

Q. 「ecológico」と「sostenible」は同じ意味なのですか?
「ecológico」は環境への負担が小さいことに重点があり、「sostenible」は将来も続けられる方法や状態であることに重点があります。環境への負担が小さくても、長く続けられるとは限りません。
Q. 「ecológico」は「biodegradable」と同じ意味なのですか?
同じ意味ではありません。「ecológico」は環境に配慮した性質全体を表し、「biodegradable」は微生物によって自然に分解される性質だけを表します。

この単語が載っているページ

「ecológico」に関連する単語

同じ語根「eco/oqui/roc」(家)の単語

eco(家)+ -lóg(学問)+ -ico。ecoは、ギリシャ語 oikos「家」に由来する

同じ語根「log/ólog/lect/ólogo/logía」(学問)の単語

eco(家)+ -lóg(学問)+ -ico。logは、ギリシャ語 logos「語、学」に由来する

ほかに「環境に優しい」と訳せる単語

ほかに「環境保護の」と訳せる単語

「環境を守る活動」の仲間の単語

「ecológico」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ