troncal

「troncal」の意味

「troncal」の例文

Esta carretera troncal conecta dos ciudades.

この主要な道路は2つの都市を結んでいる。

troncalのイラスト

「troncal」の派生語

「troncal」の反対語(対義語)

「troncal」の例文例文

La línea troncal de autobuses tiene alta frecuencia.

幹線のバス路線は運行本数が多い。

「troncal」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Las matemáticas son una asignatura troncal en la escuela.

    数学は学校の必修科目です。

  • 中級(B1〜B2)

    La empresa necesita actualizar la red troncal para mejorar la conexión a internet.

    会社はインターネット接続を改善するために基幹ネットワークを更新する必要があります。

  • 上級(C1〜C2)

    La reforma educativa sitúa el fomento del pensamiento crítico como un eje troncal del nuevo plan de estudios.

    教育改革では、批判的思考力の育成を新しい教育課程の中核的な軸として位置づけています。

  • 日常会話

    No te desvíes tanto del tema y céntrate en la idea troncal.

    そんなに話を脱線させないで、本筋の考えに集中してよ。

「troncal」の意味ごとの使い方

  • 幹線

    El troncal ferroviario conecta la capital con el puerto.

    鉄道の幹線が首都と港を結んでいる。

ゲームで覚える・約 1 分

troncal をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「troncal」のコアイメージコアイメージ

物事の構造を支える中心的な部分で、道路なら幹線にあたる部分。

「troncal」の使い方使い方

  • carretera troncal

    幹線道路

    La carretera troncal une el pueblo con la ciudad.幹線道路が村と都市を結んでいる。

  • línea troncal

    幹線路線

    La línea troncal pasa cada diez minutos por esta avenida.幹線路線はこの大通りを10分ごとに通る。

  • vía troncal

    幹線

    Esta vía troncal conecta varias ciudades del norte.この幹線は北部の複数の都市を結んでいる。

「troncal」とよく一緒に使う語

  • sistema troncal 基幹システム
    (sistema:制度)
  • red troncal 基幹ネットワーク
    (red:インターネット)
  • eje troncal 主要軸
    (eje:軸)
  • arteria troncal 主要幹線
    (arteria:動脈)
  • asignatura troncal 必修の主要科目
    (asignatura:科目)
  • materia troncal 必修の主要科目
    (materia:科目)
  • estructura troncal 基幹構造
    (estructura:構造)
  • componente troncal 主要構成要素
    (componente:要素)

「troncal」の類義語との違い類義語との違い

troncal: 組織や道路などの中で主要な骨格部分を指す形容詞
principal: 中心的で最も重要であることを表す形容詞
central: 中心となる位置や役割を持つことを表す形容詞
vital: 存在や機能にとって欠かせない重要性を示す形容詞
primario: 第一であることを表す形容詞

「troncal」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que indica pertenencia a la parte más importante o estructural de algo, usado sobre todo en contextos de vías, redes o sistemas.

「troncal」の語源語源

troncal は tronco(幹)+接尾辞 -al による派生語で、tronco はラテン語 truncus(幹)に由来し、主要部分に属する意味が派生した。

「troncal」のコラムコラム

  • 案内板や公式文書で目にする語で、会話では 'principal' と言い換えると聞き手にわかりやすい。

「troncal」のよくある間違い

  • ✕ Estas carreteras troncal conectan varias ciudades.

    ○ Estas carreteras troncales conectan varias ciudades.

    「troncal」は形容詞なので、複数の「carreteras」を説明するときは複数形の「troncales」にします。

「troncal」のよくある質問

Q. 「troncal」は、男性名詞には男性形、女性名詞には女性形を使うのですか?
「troncal」は男女で単数形を変えない形容詞です。「eje troncal」のような男性名詞にも「carretera troncal」のような女性名詞にも同じ形を使い、複数では「troncales」とします。

「troncal」に関連する単語

「重要性」の仲間の単語

「troncal」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ