apartamento

「apartamento」の例文例文

「apartamento」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este apartamento tiene dos dormitorios y una cocina amplia.

  このアパートには寝室が二つと広い台所があります。

• 中級（B1〜B2）

  Los vecinos del apartamento de arriba suelen hacer bastante ruido por la noche.

  上の階のアパートの住人は夜によくかなりの騒音を立てます。

• 上級（C1〜C2）

  La creciente demanda de apartamentos turísticos ha provocado un notable incremento en el precio de la vivienda.

  観光用アパートの需要増加は、住宅価格の著しい高騰を引き起こしています。

• 日常会話

  Oye, ¿te vienes esta tarde a mi apartamento a ver una película?

  ねえ、今日の午後うちのアパートに映画を観に来ない？

「apartamento」の使い方使い方

• alquilar un apartamento

  アパートを借りる

  Queremos alquilar un apartamento cerca de la universidad.私たちは大学の近くのアパートを借りたいです。

• un apartamento céntrico

  中心地のアパート

  Mi hermana vive en un apartamento céntrico con su gato.私の姉は猫と一緒に中心地のアパートに住んでいます。

• un apartamento amueblado

  家具付きのアパート

  Buscamos un apartamento amueblado para vivir durante un año.私たちは1年間住むための家具付きのアパートを探しています。

「apartamento」とよく一緒に使う語

• alquilar un apartamento　アパートを借りる
  （alquilar：借りる）
• comprar un apartamento　アパートを買う
  （comprar：買う）
• buscar un apartamento　アパートを探す
  （buscar：探す）
• un apartamento céntrico　中心地にあるアパート
  （céntrico：中心の）
• un apartamento pequeño　小さなアパート
  （pequeño：小さい）
• un apartamento grande　大きなアパート
  （grande：大きい）
• un apartamento turístico　観光用アパート
  （turístico：観光の）
• un apartamento de lujo　高級アパート
  （lujo：贅沢）
• un apartamento con terraza　テラス付きのアパート
  （terraza：テラス）
• un apartamento de dos habitaciones　2部屋あるアパート
  （habitación：部屋）
• un apartamento en la playa　海辺のアパート
  （playa：ビーチ）

「apartamento」の類義語との違い類義語との違い

apartamento: 一つの居住単位として生活できる建物の一室
piso: 建物の中の住居として使われる一室を指す語
departamento: ラテンアメリカで使われる建物内の住居の一室を指す語
vivienda: 人が生活するための住まい全体を表す語
estudio: 一部屋で生活と寝ることができる小型の住居

「apartamento」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Unidad habitacional privada dentro de un edificio, destinada a la residencia de una o varias personas.

「apartamento」のよくある間違い

• ✕ Busco una apartamento céntrico.

  ○ Busco un apartamento céntrico.

  「apartamento」は男性名詞なので、単数では女性形の「una」ではなく男性形の「un」を使います。日本語には名詞の性の区別がないため、この間違いが起こりやすいです。

• ✕ Busco un apartamentos céntrico.

  ○ Busco un apartamento céntrico.

  「un」は単数を表すため、後ろの「apartamento」も単数形にします。日本語では名詞の単数と複数を語形で分けないため、この組み合わせで迷いやすいです。