próspero

「próspero」の意味

「próspero」の例文

La familia es próspera.

その家族は裕福だ。

prósperoのイラスト

「próspero」の名詞形・動詞形・派生語

「próspero」の反対語(対義語)

「próspero」の例文例文

Con trabajo constante, su negocio se volvió próspero en pocos años.

地道な努力で彼の事業は数年で繁栄した。

「próspero」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Este pueblo es muy próspero gracias al turismo.

    この村は観光のおかげでとても豊かです。

  • 中級(B1〜B2)

    El país tiene los recursos necesarios para construir un futuro próspero.

    その国には繁栄した未来を築くために必要な資源があります。

  • 上級(C1〜C2)

    Las reformas estructurales y la apertura comercial impulsaron a la región hacia una etapa sumamente próspera.

    構造改革と貿易の自由化が、その地域を極めて繁栄した段階へと押し上げました。

  • 日常会話

    ¡Te deseo una feliz Navidad y un próspero Año Nuevo!

    メリークリスマス、そして実り多き良いお年を!

「próspero」の意味ごとの使い方

  • 豊かな

    Una tierra próspera da buenas cosechas cada año.

    豊かな土地は毎年、良い作物を実らせる。

ゲームで覚える・約 1 分

próspero をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「próspero」のコアイメージコアイメージ

生活に余裕があり、経済的・社会的に安定している状態

「próspero」の使い方使い方

  • negocio próspero

    繁栄した事業

    El negocio próspero creó muchos empleos en la ciudad.繁栄した事業が町に多くの雇用を生み出した。

  • vida próspera

    豊かな生活

    Una vida próspera permite disfrutar de más tiempo con la familia.豊かな生活なら、家族とより長い時間を過ごせる。

  • época próspera

    繁栄した時期

    Durante una época próspera, aumentaron los salarios y el empleo.繁栄した時期には、賃金と雇用が増加した。

「próspero」とよく一緒に使う語

  • país próspero 繁栄した国
    (país:国)
  • economía próspera 好調な経済
    (economía:経済)
  • ciudad próspera 繁栄した都市
    (ciudad:都会)
  • región próspera 豊かな地域
    (región:地域)
  • familia próspera 裕福な家族
    (familia:家族)
  • sociedad próspera 繁栄した社会
    (sociedad:社会)
  • futuro próspero 明るい未来
    (futuro:将来)

「próspero」の類義語との違い類義語との違い

próspero: 経済的に豊かで生活に余裕がある状態
rico: お金や資産が多く生活が豊かな状態
acomodado: 収入や環境に余裕があり不自由しない状態
adinerado: 大きな財産や資金を持っている状態
floreciente: 経済や事業が活発に成長して繁栄している状態

「próspero」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que indica que una persona, familia o comunidad tiene recursos económicos suficientes y vive con comodidad.

「próspero」の語源語源

ラテン語 prosperus(有利・順調)に由来し、prosperare を経て経済的・社会的な豊かさを示す語になった。

「próspero」のコラムコラム

  • 祝辞や公的な文脈で用いられることが多く、くだけた会話では rico や acomodado の方が自然に聞こえる場合がある。

「próspero」のよくある間違い

  • ✕ La familia es próspero.

    ○ La familia es próspera.

    日本語の「裕福な」には性の区別がありませんが、「familia」は女性名詞なので、形容詞も女性形の「próspera」にします。

「próspero」のよくある質問

Q. 「próspero」は人や家族以外にも使えるのですか?
使えます。「negocio próspero」は繁栄した事業、「época próspera」は豊かな時期を表します。
Q. 「próspero」と「prosperó」はどう違うのですか?
「próspero」は「裕福な」「繁栄した」という形容詞で、「prosperó」は「prosperar」の3人称単数の過去形で「繁栄した」という動詞の形です。

この単語が載っているページ

「próspero」に関連する単語

同じ語根「sper」(望む)の単語

pró(前へ)+ -sper(望む)+ -o。sperは、ラテン語sperare「望む」に由来する

ほかに「裕福な」と訳せる単語

ほかに「豊かな」と訳せる単語

「豊かさ」の仲間の単語

「próspero」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ