práctico

「práctico」の意味

「práctico」の例文

Es muy práctico llevar una botella de agua.

水の入ったボトルを持って行くのはとても実用的だ。

prácticoのイラスト

「práctico」の名詞形・副詞形・派生語

  • 名詞形practicidad実用性
  • 副詞形prácticamente実質的に

「práctico」の反対語(対義語)

「práctico」の例文例文

Tengo un ejercicio práctico que puedes hacer en casa.

家でできる実践的な練習がある。

「práctico」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Esta mochila pequeña es muy práctica.

    この小さなリュックはとても実用的です。

  • 中級(B1〜B2)

    La empresa busca a alguien con un sentido práctico para resolver problemas cotidianos.

    その会社は、日々の問題を解決するための現実的な感覚を持った人材を求めています。

  • 上級(C1〜C2)

    A pesar de la brillantez del marco teórico, la propuesta carece de una aplicación práctica viable en el mercado actual.

    理論的枠組みの見事さにもかかわらず、その提案は現在の市場で実現可能な実用性に欠けています。

  • 日常会話

    ¡Qué práctico! Así no perdemos tiempo.

    それ、すごく便利だね!そうすれば時間の無駄にならないよ。

「práctico」の意味ごとの使い方

  • 便利な

    Este mapa es práctico para visitar la ciudad.

    この地図は街を訪れるのに便利だ。

ゲームで覚える・約 1 分

práctico をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「práctico」のコアイメージコアイメージ

用事や問題を手早く片付けるための有用さや効率性

「práctico」の使い方使い方

  • conocimiento práctico

    実践的な知識

    El curso ofrece conocimiento práctico para buscar trabajo.その講座は仕事を探すための実践的な知識を提供する。

  • habilidad práctica

    実践的な能力

    Esta habilidad práctica te ayuda a cocinar mejor.この実践的な能力は、料理の上達に役立つ。

  • ejercicio práctico

    実践的な練習

    El profesor prepara un ejercicio práctico para la clase.先生は授業のために実践的な練習を用意する。

「práctico」とよく一緒に使う語

  • sentido práctico 現実的な考え方
    (sentido:意味)
  • solución práctica 実用的な解決策
    (solución:解決策)
  • aplicación práctica 実際に役立つ使い方
    (aplicación:適用)
  • consejo práctico 役立つ助言
    (consejo:助言)
  • experiencia práctica 実地経験
    (experiencia:経験)
  • ejemplo práctico 具体的な実例
    (ejemplo:例)
  • información práctica 役立つ情報
    (información:情報)
  • trabajo práctico 実習課題
    (trabajo:仕事)

「práctico」の類義語との違い類義語との違い

práctico: 日常で使いやすく実際に役立つ性質
útil: 役に立ち行動や作業を助ける性質
económico: 費用や手間が少なく負担が小さい性質
sencillo: 使い方がわかりやすく扱いやすい性質

「práctico」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que sirve en la práctica para resolver necesidades concretas o facilitar tareas cotidianas.

「práctico」の語源語源

語源は古代ギリシャのpraktikósからラテン語practicusを経て、実践に関わる意味を保つ。

「práctico」のコラムコラム

  • 単に『便利だ』と言うより何に便利かを付け加えると、会話での誤解を防げる。

「práctico」のよくある間違い

  • ✕ Tengo una habilidad práctico.

    ○ Tengo una habilidad práctica.

    「práctico」は女性名詞「habilidad」を修飾するとき「práctica」となり、日本語にない形の区別なので間違えやすいです。

「práctico」のよくある質問

Q. 「práctico」は「便利な」と「実践的な」のどちらの意味にもなるのですか?
どちらにもなります。「Es muy práctico llevar una botella de agua.」のように日常の用事に役立つ場合は「便利な」や「実用的な」、「conocimiento práctico」のように実際に使う知識を表す場合は「実践的な」という意味になります。

「práctico」に関連する単語

ほかに「便利な」と訳せる単語

「価値と役立ち」の仲間の単語

「práctico」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ