trapo

「trapo」の例文例文

「trapo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Pásame ese trapo húmedo, por favor.

  その濡れた雑巾を取ってください。

• 中級（B1〜B2）

  Después de pintar las paredes, quitamos las manchas del suelo con un trapo viejo.

  壁を塗った後、私たちは古いぼろ布を使って床の汚れを落としました。

• 上級（C1〜C2）

  Los restauradores del museo retiraron el polvo acumulado en la escultura mediante un suave trapo de algodón especial.

  美術館の修復士たちは、特殊な柔らかい綿の布を用いて彫刻に積もった埃を慎重に取り除いた。

• 日常会話

  Cuidado con la sopa, que está hirviendo; cógela con un trapo para no quemarte.

  スープが煮えたぎっているから気をつけて。火傷しないように布巾を使って持ってね。

「trapo」の意味ごとの使い方

• ふきん

  Usa un trapo limpio para secar los platos.

  皿を拭くために、清潔なふきんを使ってください。

「trapo」の使い方使い方

• trapo de cocina

  台所の雑巾

  Guarda el trapo de cocina en el cajón.台所の雑巾を引き出しにしまってください。

• trapo de microfibra

  マイクロファイバーの雑巾

  El trapo de microfibra no deja marcas en el cristal.マイクロファイバーの雑巾はガラスに跡を残さない。

• trapo para limpiar

  掃除するための雑巾

  Necesito un trapo para limpiar la mesa.テーブルを掃除するための雑巾が必要です。

「trapo」とよく一緒に使う語

• usar un trapo　雑巾を使う
  （usar：使う）
• un trapo limpio　きれいな雑巾
  （limpio：きれいな）
• un trapo sucio　汚れた雑巾
  （sucio：汚い）
• un trapo húmedo　湿った雑巾
  （húmedo：湿った）
• un trapo seco　乾いた雑巾
  （seco：乾いた）
• un trapo viejo　古い雑巾
  （viejo：古い）
• mojar el trapo　雑巾をぬらす
  （mojar：濡らす）
• escurrir el trapo　雑巾を絞る
  （escurrir：水を切る）
• retorcer el trapo　雑巾をねじって絞る
  （retorcer：ねじる）
• tirar el trapo　雑巾を捨てる
  （tirar：捨てる）

「trapo」の類義語との違い類義語との違い

trapo: 汚れをこするための使い古した布の切れ端
toalla: 水や汗を拭き取るための厚手の布
paño: 拭き掃除や家具のほこりを払うためのやわらかい布
bayeta: 台所などの拭き掃除に使う薄手で吸水性のある布
estropajo: 鍋や皿のこびりついた汚れをこすり落とすための硬い素材の道具

「trapo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Trozo de tela, por lo general viejo o gastado, que se usa para limpiar, secar o fregar superficies.

「trapo」のよくある間違い

• ✕ Limpia la mesa con una trapo.

  ○ Limpia la mesa con un trapo.

  「trapo」は男性名詞で、日本語には名詞の性の区別がないため「una」としやすいですが、不定冠詞は「un」になります。