recreo

「recreo」の意味

「recreo」の例文

Los niños juegan en el recreo.

子供たちは休み時間に遊ぶ。

recreoのイラスト

「recreo」の動詞形・形容詞形・派生語

「recreo」の反対語(対義語)

「recreo」の例文例文

En el recreo muchos alumnos comen un bocadillo.

休み時間に多くの生徒が軽食を食べる。

「recreo」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Salimos al patio durante el recreo.

    私たちは休み時間に校庭へ出ます。

  • 中級(B1〜B2)

    Ayer el profesor de guardia tuvo que intervenir en una discusión surgida en el recreo.

    昨日、見回りの先生は休み時間に起きた口論を仲裁しなければなりませんでした。

  • 上級(C1〜C2)

    Diversos pedagogos sostienen que el recreo escolar no solo fomenta la socialización, sino que resulta indispensable para el rendimiento cognitivo.

    学校の休み時間は社会性を育むだけでなく、認知的な学習効率にも不可欠であると、多くの教育学者が主張している。

  • 日常会話

    Oye, ¿te vienes a la cafetería ahora en el recreo?

    ねえ、このあとの休み時間にカフェテリア行かない?

「recreo」の意味ごとの使い方

  • 気晴らし

    Para ella, leer novelas es un recreo después de un día difícil.

    彼女にとって、難しい一日の後に小説を読むことは気晴らしになる。

  • 娯楽

    Los juegos de mesa ofrecen recreo a toda la familia durante las tardes de lluvia.

    雨の午後には、ボードゲームが家族みんなに娯楽を提供する。

ゲームで覚える・約 1 分

recreo をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「recreo」のコアイメージコアイメージ

授業や仕事などの合間に短く休んで気分を切り替えたり遊んだりする時間

「recreo」の使い方使い方

  • en el recreo

    休み時間に

    En el recreo, los alumnos comentan sus planes para el fin de semana.休み時間に、生徒たちは週末の予定について話す。

  • hora del recreo

    休み時間

    La hora del recreo empieza después de la segunda clase.休み時間は2時間目の後に始まる。

  • jugar en el recreo

    休み時間に遊ぶ

    A los niños les gusta jugar en el recreo porque pueden correr al aire libre.子供たちは、外で走れるので休み時間に遊ぶのが好きだ。

「recreo」とよく一緒に使う語

  • salir al recreo 休み時間に出る
    (salir:出かける)
  • jugar en el recreo 休み時間に遊ぶ
    (jugar:遊ぶ)
  • volver del recreo 休み時間から戻る
    (volver:帰る)
  • el recreo en el patio 校庭での休み時間
    (patio:中庭)
  • el recreo escolar 学校の休み時間
    (escolar:学校の)
  • un recreo largo 長い休み時間
    (largo:長い)

「recreo」の類義語との違い類義語との違い

recreo: 授業や仕事の合間に短時間休んで遊ぶか気分転換をする時間
descanso: 体や頭の疲れをやわらげるために取る休みの時間
pausa: 活動や話の途中で短く区切る一時的な中断の時間
intervalo: 劇や授業の間に設けられる休み時間

「recreo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Intervalo breve entre clases u otras actividades destinado a descansar o divertirse.

「recreo」の語源語源

ラテン語recreare(元気を回復する)から中世ラテン語recreatioを経てスペイン語recreoになった

「recreo」のコラムコラム

  • 会話では子どもの休みを指す「en el recreo」「salir al recreo」がよく使われ、大人の余暇はrecreaciónやocioを用いることが多い

「recreo」のよくある間違い

  • ✕ La recreo empieza a las diez.

    ○ El recreo empieza a las diez.

    「recreo」は男性名詞なので、単数の定冠詞は「el」を使います。「休み時間」には日本語の名詞の性がないため、「la」と間違えやすいです。

「recreo」のよくある質問

Q. 「recreo」は子どもの休み時間以外にも使えるのですか?
使えますが、授業や活動の合間に取る短い休みを指すことが多いです。大人の余暇や娯楽全般には「ocio」や「recreación」を使うことが多いです。

この単語が載っているページ

「recreo」に関連する単語

同じ語根「cre/cri」(作る)の単語

re(再び)+ -cre(生み出す)+ -o。creは、ラテン語 creare「作る」に由来する

ほかに「娯楽」と訳せる単語

「時間」の仲間の単語

「楽しさ」の仲間の単語

「recreo」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ