bajar

「bajar」の例文例文

「bajar」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi abuela siempre baja en el ascensor.

  私の祖母はいつもエレベーターで降ります。

• 中級（B1〜B2）

  Los fines de semana suelo bajar a la playa con mi familia si hace buen tiempo.

  週末は天気が良ければ、家族と一緒に海辺へ行くことが多いです。

• 上級（C1〜C2）

  El banco central decidió bajar los tipos de interés para estimular el consumo interno.

  中央銀行は国内消費を刺激するため、政策金利の引き下げを決定しました。

• 日常会話

  ¡Date prisa, que ya bajo a abrirte la puerta!

  急いで、今ドアを開けに下に降りるから！

「bajar」の意味ごとの使い方

• ダウンロードする他動詞

  Voy a bajar una aplicación para estudiar español.

  スペイン語を勉強するためにアプリをダウンロードします。

• 下げる他動詞

  Voy a bajar la música porque está muy alta.

  音楽が大きすぎるので、下げます。

• 下ろす他動詞

  Voy a bajar la caja del estante.

  棚から箱を下ろします。

• 降りる自動詞

「bajar」の使い方使い方

• bajar las escaleras

  階段を下りる

  Voy a bajar las escaleras con cuidado.気をつけて階段を下ります。

• bajar del tren

  電車を降りる

  Voy a bajar del tren en la próxima estación.次の駅で電車を降ります。

• bajar de peso

  体重を減らす

  Quiero bajar de peso este año.今年は体重を減らしたいです。

• bajar el volumen

  音量を下げる

  ¿Puedes bajar el volumen, por favor?音量を下げてもらえますか？

• bajar un archivo

  ファイルをダウンロードする

  Necesito bajar un archivo para la clase.授業のためにファイルをダウンロードする必要があります。

「bajar」とよく一緒に使う語

• bajar del autobús　バスを降りる
  （autobús：バス）
• bajar del coche　車を降りる
  （coche：車）
• bajar del avión　飛行機を降りる
  （avión：飛行機）
• bajar de la cama　ベッドから降りる
  （cama：ベッド）
• bajar de la montaña　山を下りる
  （montaña：山）

「bajar」の類義語との違い類義語との違い

bajar: 位置を低くする動作をして下の場所へ移ることを表す
bajarse: 乗り物の中から外へ出るために体を下に移動する動作をする
salir: 屋内や乗り物の中から外の場所へ移動する動作をする
descargar: データや荷物を機器や場所から取り出す動作をする

「bajar」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Moverse hacia una posición más baja o hacer que algo pase a una posición inferior; funcionar tanto como verbo intransitivo (descender) como transitivo (bajar algo).

「bajar」のよくある間違い

• ✕ Voy a bajar el tren.

  ○ Voy a bajar del tren.

  乗り物から降りるときの「bajar」は、乗り物を直接目的語にせず「bajar de+乗り物」とします。「bajar el tren」では電車を下げるという意味になります。

• ✕ Voy a bajar la próxima estación.

  ○ Voy a bajar en la próxima estación.

  次の駅で降りる場所を表すときは「bajar en+場所」とします。「bajar la próxima estación」では駅を下げるという意味になります。