peatonal

「peatonal」の例文

El centro se vuelve peatonal los domingos.

中心街は日曜に歩行者専用になります。

peatonalのイラスト

「peatonal」の名詞形・動詞形・派生語

「peatonal」の反対語(対義語)

「peatonal」の例文例文

La municipalidad anunció una nueva zona peatonal en el barrio.

自治体は地区に新しい歩行者専用区域を発表しました。

「peatonal」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Cruza la avenida por el paso peatonal.

    大通りは横断歩道を渡ってください。

  • 中級(B1〜B2)

    Construyeron un puente peatonal para que los estudiantes cruzaran la vía del tren con seguridad.

    学生たちが安全に線路を渡れるように、歩道橋が建設されました。

  • 上級(C1〜C2)

    El plan de remodelación urbana prioriza la movilidad peatonal y busca reducir drásticamente las emisiones contaminantes.

    都市再開発計画は歩行者の移動のしやすさを最優先とし、汚染物質の排出量の大幅な削減を目指しています。

  • 日常会話

    Aquí no se puede entrar con la bicicleta, que este camino es solo peatonal.

    ここは自転車で入っちゃだめだよ、歩行者専用の道なんだから。

「peatonal」のコアイメージコアイメージ

車両が入れず歩行が優先される道路や広場の状態

「peatonal」の使い方使い方

  • zona peatonal

    歩行者専用区域

    La zona peatonal del centro se llena de gente al atardecer.中心街の歩行者専用区域は、夕暮れになると人でいっぱいになる。

  • calle peatonal

    歩行者専用の通り

    En esta calle peatonal hay varias cafeterías pequeñas.この歩行者専用の通りには小さなカフェがいくつかある。

  • área peatonal

    歩行者専用エリア

    El ayuntamiento quiere ampliar el área peatonal junto al río.市役所は川沿いの歩行者専用エリアを拡大したいと考えている。

「peatonal」とよく一緒に使う語

  • calle peatonal 歩行者専用の通り
    (calle:通り)
  • zona peatonal 歩行者専用区域
    (zona:地区)
  • área peatonal 歩行者専用エリア
    (área:面積)
  • puente peatonal 歩行者用の橋
    (puente:橋)
  • cruce peatonal 歩行者用の横断歩道
    (cruce:交差点)
  • centro peatonal 歩行者専用の中心街
    (centro:中心部)
  • acceso peatonal 歩行者用の入口
    (acceso:入口)

「peatonal」の類義語との違い類義語との違い

peatonal: 車やバイクが通らないようにして歩行者が使う状態を表す形容詞
peatonil: 歩行者のために設けられた場所や設備を示す形容詞
peatonalizado: 通行の仕方を変えて歩行者専用にした状態を示す形容詞

「peatonal」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que se usa para calles o zonas donde los vehículos motorizados están prohibidos o muy restringidos para favorecer el paso de peatones.

「peatonal」の語源語源

この語はpeatón(歩行者)+接尾辞-alの構成で、peatónはフランス語piétonに由来しさらにラテン語ped-(足)にさかのぼるため歩行者向けを表す

「peatonal」のコラムコラム

  • 週末やイベントで一時的にpeatonalになる場所があるため、掲示で確認すると便利

「peatonal」のよくある間違い

  • ✕ una calle peatonala

    ○ una calle peatonal

    日本語には形容詞の性の区別がなく、女性名詞に合わせて語尾を変えたくなりますが、「peatonal」は男性名詞にも女性名詞にも同じ形で使います。

「peatonal」のよくある質問

Q. 「peatonal」は道路や区域以外にも使えるのですか?
「peatonal」は「puente peatonal」や「paso peatonal」のように、歩行者が通るための設備にも使えます。車両が入れない道路や区域だけに限られません。

この単語が載っているページ

「peatonal」に関連する単語

同じ語根「ped/pe」(足)の単語

peat(足)+ -onal。pedは、ラテン語 pes, pedis「足」に由来する

「交通」の仲間の単語

「道路」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ