「valle」の例文例文
「valle」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Hay un pueblo pequeño en el valle.
その谷には小さな村があります。
- 中級（B1〜B2）
Desde el mirador del hotel se puede contemplar todo el valle.
ホテルの展望台からは谷全体を見渡すことができます。
- 上級（C1〜C2）
La construcción del nuevo embalse inundará gran parte del valle, lo que afectará gravemente a la biodiversidad local.
新しい貯水池の建設により谷の大部分が水没することになり、現地の生物多様性に深刻な影響を与えるでしょう。
- 日常会話
Cuidado con la niebla, que en el fondo del valle casi no se ve nada.
霧に気をつけてね、谷の底ではほとんど何も見えないから。
「valle」の意味ごとの使い方
- 谷間
El valle entre las montañas recibe poca luz en invierno.
冬には山々の間の谷間にあまり光が届かない。
「valle」のコアイメージコアイメージ
山や丘に挟まれた細長い低地で、川や道が通りやすいへこみ。
「valle」の使い方使い方
「valle」とよく一緒に使う語
「valle」の類義語との違い類義語との違い
valle: 山や丘に挟まれた細長い低地で川や道が通りやすい地形
montaña: 周囲より高く大きく盛り上がった土地
colina: 山より小さく丸みを帯びた小さな高まりの土地
cuesta: 坂になっている傾斜した土地や道
río: 陸地を流れて海や湖へ注ぐ水の流れ
「valle」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Depresión alargada del terreno situada entre elevaciones, frecuentemente ocupada por un río o utilizada como paso.
「valle」の語源語源
語はラテン語のvallisから派生し、中世のロマンス語形を経て現代のvalleになったため、ヨーロッパの多くの言語に似た語形が見られる。
「valle」のコラムコラム
- 道案内や地形説明で頻出し、『está en el valle』『vamos por el valle』のような表現がよく使われるので、前置詞や語順の感覚を身につけておくと会話がスムーズになる。
「valle」のよくある間違い
✕ la valle
○ el valle
「valle」は男性名詞なので「la」ではなく「el」を使い、日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため間違えやすいです。
「valle」のよくある質問
Q. 「valle」に形容詞をつけるとき、形容詞はどう合わせるのですか？
「valle」は男性名詞なので、形容詞も男性形に合わせ、「valle profundo」「valle fértil」のようにします。
Q. 「valle」の複数形はどう作るのですか？
「valle」は母音で終わる名詞なので、最後に「s」をつけて「valles」とします。「los valles」は谷々という意味になります。
この単語が載っているページ
「valle」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「谷」と訳せる単語
ほかに「谷間」と訳せる単語
「山と陸地の地形」の仲間の単語
「valle」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1