「brindis」の例文例文
「brindis」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
¡Un brindis por nuestras vacaciones!
私たちの休暇に乾杯！
- 中級（B1〜B2）
Antes de que se sirva el postre, mi abuelo siempre propone un brindis familiar.
デザートが出される前に、祖父はいつも家族の乾杯を提案します。
- 上級（C1〜C2）
Durante la cena de gala, el embajador ofreció un elocuente brindis que destacó los lazos culturales entre ambas naciones.
晩餐会の席上、大使は両国間の文化的な絆を強調する格調高い乾杯の辞を述べました。
- 日常会話
Oye, levanta la copa, que falta tu brindis.
ねえ、グラスを持って、君の乾杯の音頭がまだだよ。
「brindis」のコアイメージコアイメージ
参加者が一斉にグラスを掲げて短い祝辞を交わす場面
「brindis」の使い方使い方
「brindis」とよく一緒に使う語
「brindis」の類義語との違い類義語との違い
brindis: 参加者がグラスを掲げて短く祝辞を述べる行為
salud: 乾杯のときにかける一言
copa: 飲み物を入れるためのグラス
「brindis」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Acción de alzar las copas y pronunciar unas palabras breves para celebrar o rendir homenaje; también la frase dicha en ese momento.
「brindis」の語源語源
スペイン語のbrindisはイタリア語brindisiからの借用語で、宴席で杯を掲げる所作とその場での言葉を指す語として入った
「brindis」のコラムコラム
- 乾杯を提案するときは理由を添えて「Brindemos por tu salud」のように短く言うと自然
「brindis」のよくある間違い
✕ Quiero hacer una brindis.
○ Quiero hacer un brindis.
「brindis」は男性名詞なので、単数では「una」ではなく「un」を使います。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため間違えやすいです。
✕ Hicimos dos brindises.
○ Hicimos dos brindis.
「brindis」は単数でも複数でも形が変わらない名詞なので、複数でも「brindises」ではなく「brindis」を使います。
「brindis」のよくある質問
Q. 「brindis」と「brindar」はどう使い分けるのですか？
「brindis」は乾杯の行為やそのときの短い言葉を表す名詞で、「hacer un brindis」のように使います。「brindar」は乾杯するという動詞で、「brindar por alguien」や「brindar por algo」の形で、誰かや何かを祝って乾杯することを表します。
この単語が載っているページ
「brindis」に関連する単語
ほかに「乾杯」と訳せる単語
「酒」の仲間の単語
「brindis」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1