económico

「económico」の例文例文

「económico」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este billete de autobús es muy económico.

  このバスの切符はとても安いです。

• 中級（B1〜B2）

  Alquilar un piso en las afueras resulta mucho más económico que vivir en el centro.

  郊外でアパートを借りるほうが、中心部に住むよりもずっと安上がりです。

• 上級（C1〜C2）

  La compañía busca alternativas más económicas para reducir los costes de producción sin perder calidad.

  同社は品質を落とさずに製造コストを削減するため、より安価な代替案を模索している。

• 日常会話

  ¡Qué económico! Me llevo dos.

  すごく安いね！２つ買っていくよ。

「económico」の意味ごとの使い方

• 経済的

  Este coche económico consume poca gasolina.

  この経済的な車はガソリンをあまり使いません。

「económico」の使い方使い方

• precio económico

  割安な価格

  Este precio económico incluye el desayuno.この割安な価格には朝食が含まれています。

• hotel económico

  格安のホテル

  Encontramos un hotel económico cerca de la estación.私たちは駅の近くに格安のホテルを見つけました。

• oferta económica

  割安な特売

  La tienda tiene una oferta económica para estudiantes.その店には学生向けの割安な特売があります。

「económico」とよく一緒に使う語

• alojamiento económico　安い宿泊施設
  （alojamiento：宿泊施設）
• transporte económico　安い交通手段
  （transporte：交通手段）
• restaurante económico　安いレストラン
  （restaurante：レストラン）
• vuelo económico　安い航空便
  （vuelo：便）
• menú económico　安いセットメニュー
  （menú：メニュー）
• opción económica　安い選択肢
  （opción：選択肢）
• entrada económica　安い入場券
  （entrada：入口）

「económico」の類義語との違い類義語との違い

económico: 価格と満足度のバランスがよく安く感じられる
barato: 単純に値段が安い
asequible: 収入に応じて無理なく買える価格である
razonable: 価格が妥当で納得できる

「económico」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que tiene un precio bajo o representa una buena relación calidad-precio.

「económico」のよくある間違い

• ✕ La oferta es económico.

  ○ La oferta es económica.

  「oferta」は女性名詞なので、形容詞「económico」も女性形の「económica」にしますが、日本語では名詞の性に合わせて形を変えないため間違えやすいです。