西検　4級

(例)No quiero un conflicto con nadie.

誰とも争いをしたくない。

(例)Consulta la programación para saber qué ponen hoy.

何が放送されるか知るために番組表を確認して。

(例)¿Has visto alguna vez una tortuga?

今までカメを見たことがありますか？

(例)Hoy vinieron a ver a mi bisabuelo.

今日は私のひいおじいさんに会いに来た。

(例)Sin telecomunicación, no podríamos hacer llamadas internacionales.

通信がなければ国際電話はかけられない。

(例)La operación militar fue breve.

その軍事的な作戦は短かった。

(例)El senador habló en el debate.

その上院議員は討論で話した。

(例)¿Puedes coger el tenedor que está en la mesa?

テーブルの上にあるフォークを取ってくれる？

(例)El campo magnético es fuerte.

磁気の場は強い。

(例)Mi abuela canta una cancioncita antes de dormir.

私の祖母は寝る前に小さな歌を歌う。

(例)Vamos a compartir este postre.

このデザートを分け合いましょう。

(例)La cocina está limpia.

台所はきれいです。

(例)Su voz suena femenina.

彼女の声は女性的だ。

(例)¿Puedes dibujar un perro?

犬を描いてくれますか？

(例)Por favor, rellena el formulario con tus datos.

あなたの情報を用紙に記入してください。

(例)¡Qué victoria tan inesperada!

なんて予想外の勝利だろう！

(例)Voy a tomar el metro para ir al trabajo.

私は仕事に行くために地下鉄に乗ります。

(例)Vi un fantasma anoche.

昨夜、幽霊を見た。

(例)¿Quieres una galleta?

クッキーを一つ欲しい？

(例)Vivimos en esa casa un añito.

私たちはその家に約1年住んでいた。

(例)¿Quién es responsable de cerrar la puerta?

誰がドアを閉める責任があるのですか？

(例)¿Cuál es la duración del vuelo?

フライトの期間はどれくらいですか？

(例)¿Quieres cenar conmigo esta noche?

今夜一緒に夕食を食べませんか？

(例)En el centro colocaron un mural muy colorido.

中心にとても色彩豊かな壁画を設置した。

(例)Me mordí el labio.

私は唇をかんだ。

(例)Voy hacia la estación.

私は駅へ向かっています。

(例)Vamos a celebrar tu cumpleaños mañana.

明日、あなたの誕生日を祝うよ。

(例)La mesa es triangular.

その机は三角形の形をしている。

(例)Pon solo un puntito de sal en la sopa.

スープに塩をちょっとだけ入れて。

(例)¡Ven aquí, bebita!

おいで、恋人への愛称！

(例)¿Cuánto tiempo tienes?

どのくらい時間がありますか？

(例)¿Dónde está el puerto?

港はどこですか。

(例)Mi hijo usa el uniforme escolar.

私の息子は学校の制服を着ています。

(例)¿Has completado el módulo de gramática?

文法の単元を終えましたか。

(例)Quiero probar uni en un restaurante japonés.

日本料理店でウニを食べてみたい。

(例)El evento mundial reúne a delegaciones de todo el mundo.

その世界的なイベントは世界中から代表団を集める。

(例)El universo es inmenso y está lleno de estrellas.

宇宙は広大で星で満ちている。

(例)Voy a bajar en la próxima estación.

次の駅で降ります。

(例)¿Te interesa la película?

その映画に興味がある？

(例)Mi amigo es extrovertido.

私の友達は社交的だ。

(例)¿Qué harás esta primavera?

この春、何をする予定ですか？

(例)La casa está limpia.

その家はきれいです。

(例)Esa empresa es un pilar de la economía local.

その会社は地域経済の柱だ。

(例)¿Puedes lavar los platos, por favor?

皿を洗ってくれますか。

(例)¿Tienes gripe o solo un resfriado?

インフルエンザですか、それともただの風邪ですか？

(例)Ese es un plan mejor.

それはもっと良い計画です。

(例)La selección fue difícil.

選択は難しかった。

(例)Mira los cielos azules.

青い空を見てごらん。

(例)El micrófono no funciona.

マイクが動きません。

(例)Debes documentar los cambios para que no se pierdan.

変更を失わないように、それらを記録しておくべきです。

(例)Este es nuestro coche.

これは私たちの車です。

(例)Tengo una pregunta.

質問があります。

(例)No quiero perder mis llaves.

鍵を失いたくない。

(例)Cuando sonríes, tienes una carita bonita.

笑うと、かわいい顔になる。

(例)En el zoológico hay dos cóndores.

動物園にコンドルが2羽いる。

(例)La farmacia está allí.

あちらに薬局があります。

(例)La defensa protege la casa.

防御が家を守る。

(例)Necesito organizar mi escritorio antes de salir.

出かける前に机を整理する必要がある。

(例)Quiero probar café boliviano.

ボリビアのコーヒーを試してみたいです。

(例)Me gusta jugar al billar los fines de semana.

週末にビリヤードをするのが好きです。

(例)El odio no ayuda.

憎しみは役に立たない。

(例)Necesitas descansar para que tu cerebro funcione mejor.

脳がよく働くように休む必要がある。

(例)El lobo corre rápido.

狼は速く走る。

(例)Su ego le impide pedir ayuda.

彼のエゴが、助けを求めるのを妨げている。

(例)El triángulo tiene tres lados.

三角形は辺が三つあります。

(例)El perro está dentro de la casa.

犬は家の中にいる。

(例)Ve abajo.

下へ行って。

(例)El puente está cerrado por obras.

その橋は工事のため通行止めです。

(例)Hicimos un ejercicio vocal en clase.

授業で声の練習をした。

(例)Enciende el ventilador, hace calor.

扇風機をつけて、暑いです。

(例)¿Puedes pasarme ese libro?

その本を渡してくれる？

(例)¿Cuál es el motivo?

理由は何ですか？

(例)Es una decisión moral.

それは道徳的な決断だ。

(例)Anoche fui al cine.

昨夜、映画に行きました。

(例)Quiero modernizar mi casa este año.

今年、家を現代化したい。

(例)Mi coche es viejo.

私の車は古い。

(例)Hay un foro donde la gente comparte recetas.

人々がレシピを共有する掲示板がある。

(例)Le di un saludo al profesor.

私は先生にあいさつをした。

(例)Mi hermano es cocinero.

私の兄は料理人です。

(例)¿Te gusta mi minifalda?

私のミニスカートは好き？

(例)Este daño es permanente.

この損傷は永続的だ。

(例)La torre de la iglesia es alta.

その教会の塔は高い。

(例)Vi un pájaro en el jardín.

庭で鳥を見た。

(例)Una neurona transmite señales en el cerebro.

一つの神経細胞が脳で信号を伝える。

(例)Tengo síntomas gastrointestinales.

胃腸の症状がある。

(例)Estoy triste hoy.

今日は悲しいです。

(例)¿Vamos por la autopista?

高速道路で行く？

(例)Tenemos un visitante en la oficina hoy.

今日はオフィスに訪問者がいます。

(例)El donante firmó el formulario para la donación.

寄付者が寄付の申込書に署名した。

(例)La tienda está cerquita de mi casa.

店は私の家のすぐ近くにあります。

(例)¿Quieres un poco de coñac?

コニャックを少し飲みますか？

(例)¿Conoces a algún millonario?

あなたは百万長者を知っていますか？

(例)¿Qué es esa cosita?

あの小さなものは何ですか？

(例)Durante el viaje dormimos en un hostal muy económico.

旅行中、私たちはとても安い安宿に泊まりました。

(例)El androide camina como una persona.

人型ロボットは人のように歩く。

(例)El microbús sale cada media hora.

小型バスは30分ごとに出ます。

(例)¿De qué continente eres?

あなたはどの大陸出身ですか？

(例)¿Hay gasolina en el coche?

車にガソリンはありますか？

(例)¿Puedes conectar el cable al televisor?

テレビにケーブルをつなげてくれますか？

(例)¿Puedes transportar la mesa al otro cuarto?

そのテーブルを別の部屋に運べますか。