oposición

「oposición」の意味

「oposición」の例文

Estoy en oposición a esa idea.

私はその考えに反対です。

oposiciónのイラスト

「oposición」の動詞形・形容詞形・派生語

「oposición」の反対語(対義語)

「oposición」の例文例文

La oposición criticó la nueva ley con fuerza.

野党は新法を強く批判した。

「oposición」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    No veo ninguna oposición a tu viaje.

    あなたの旅行に対する反対は何も見当たりません。

  • 中級(B1〜B2)

    El proyecto se canceló debido a la fuerte oposición de los padres de familia.

    保護者たちの強い反対により、そのプロジェクトは中止になりました。

  • 上級(C1〜C2)

    La reforma fiscal encontró una férrea oposición entre los principales sectores empresariales del país.

    その税制改革は、国内の主要な経済界各分野から激しい反対に遭いました。

  • 日常会話

    ¿De verdad crees que habrá tanta oposición a este cambio de horario?

    この時間変更にそんなに反対が出ると思う?

「oposición」の意味ごとの使い方

  • 対立

    La oposición entre los dos grupos impidió llegar a un acuerdo.

    二つのグループの対立によって、合意に至ることができなかった。

  • 公務員試験

    Mi hermana estudia cada tarde para aprobar la oposición de policía.

    姉は警察官になるため、毎晩公務員試験の勉強をしている。

ゲームで覚える・約 1 分

oposición をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「oposición」のコアイメージコアイメージ

ある意見や権力に対して正面から反対の立場を取る向かい合う立ち位置

「oposición」の使い方使い方

  • estar en oposición

    反対している

    El sindicato está en oposición al nuevo plan.労働組合は新しい計画に反対している。

  • partido de oposición

    野党

    El partido de oposición presentó una propuesta clara.野党は明確な提案を示した。

  • en oposición a

    〜に反している

    La medida fue aprobada en oposición a la opinión de los vecinos.その措置は住民の意見に反して承認された。

「oposición」とよく一緒に使う語

  • oposición política 政治的な反対
    (político:政治家)
  • oposición al gobierno 政府への反対
    (gobierno:政府)
  • oposición parlamentaria 議会での野党勢力
    (parlamentario:議員)
  • hacer oposición 反対運動をする
    (hacer:する)
  • estar en oposición 反対している
    (estar:いる)

「oposición」の類義語との違い類義語との違い

oposición: ある意見や権力に対して反対の立場を明確に示す状態
desacuerdo: 意見や考えが一致していない状態
rechazo: 申し出や提案を受け入れないこと
objeción: 提案や発言に具体的な理由を挙げて異議を示すこと
protesta: 公の場で不満や反対を声や行動で示すこと

「oposición」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Actitud o posición que se opone a otra idea, decisión o poder; en política, el grupo o partido contrario al gobierno; en plural 'oposiciones', convocatorias o pruebas para plazas públicas.

「oposición」の語源語源

語はラテン語 oppositio に由来し、oppōnere(ob-+ponere=向かいに置く)から『対立・反対の立場』が生じた。

「oposición」のコラムコラム

  • 'estar en oposición a' はやや公式で強い反対の響きがあり、場面によってはより柔らかな言い回しが自然に聞こえる点が会話力向上に役立つ。

「oposición」のよくある間違い

  • ✕ El oposición criticó la nueva ley.

    ○ La oposición criticó la nueva ley.

    「oposición」は女性名詞なので、単数では「la」を使い、日本語にない名詞の性が冠詞の選択を分けます。

  • ✕ Estoy en oposicion a esa idea.

    ○ Estoy en oposición a esa idea.

    「oposición」は最後の音節に強勢があり、nで終わるため「ó」のアクセント記号を書きますが、日本語にはこの区別がありません。

「oposición」のよくある質問

Q. 「oposición」はいつも「野党」を表すのですか?
政治の文脈で政府に反対する政党や集団を指すときは「野党」を表しますが、意見や決定への「反対」や「対立」を表すこともあります。

「oposición」に関連する単語

同じ語根「pos/posit/pon/post/posi」(置く)の単語

o(対して)+ -pos(置く)+ -ición。posは、ラテン語 ponere「置く」に由来する

ほかに「反対」と訳せる単語

ほかに「対立」と訳せる単語

「政治」の仲間の単語

「教育」の仲間の単語

「oposición」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ