興味がある
意味
- 動 興味がある
- 動 興味を引く
- 動 重要である
例文
コアイメージ
人の心を引き寄せる磁力のような作用
関連語
使い方
類義語との違い
interesar: 誰かの注意や関心を引き起こして興味を持たせる
gustar: 人に好意や好感を抱かせる
llamar la atención: 人の注意を強く向けさせる
fascinar: 深い驚きや魅力で強く心を引きつける
atraer: 近づけるように関心を引き出す
スペイン語での定義
Indicar que algo atrae la atención o despierta afición en alguien; suele emplearse con me, te, le para marcar al interesado.
語源
語源はラテン語 interesse（inter＋esse）で、『関係がある』から『注意を引く』へ意味拡大
コラム
- よく使う形は Me interesa + 不定詞、あるいは Me interesa que + 接続法
ゲームで覚える・約 1 分
interesar をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「興味がある」はスペイン語で何と言う？
「興味がある」をスペイン語で表す際、最も一般的で広く使われる動詞は interesar です。英語の like に近い gustar と同じ構文を取り、「対象が私に興味を起こさせる」という形で表現します。日常会話からビジネスまで、物事や人に関心があることを伝える基本の語です。
使い分け
- interesar
対象が関心を引くことを表す最も標準的な表現です。趣味や学問、仕事の話など幅広い場面で主語に物事を置いて使います。
Me interesa la cultura japonesa.
私は日本文化に興味があります。
よくある間違い
✕ Yo intereso la música.
○ Me interesa la música.
「対象」が主語となり、興味を持つ人は間接目的格代名詞（meなど）で表すためです。
✕ Me interesa los libros.
○ Me interesan los libros.
主語が複数形（los libros）の場合は、動詞も複数形（interesan）にします。
「興味がある」のよくある質問
Q. 「〜に興味がない」と否定するには？
文頭に no を置き、No me interesa ... と言います。例えば「それには興味がありません」なら No me interesa eso. となります。少し和らげたい場合は No me interesa mucho（あまり興味がない）と表現できます。
Q. 「特に興味がある」と強調したい時は？
interesar の後ろに mucho（とても）や especialmente（特に）を加えます。例えば「歴史にとても興味があります」は Me interesa mucho la historia. と言います。文頭に A mí me interesa... と置いて強調することも一般的です。
「興味がある」は英語では
- 「興味がある」 → interested和英辞典で見る
「興味がある」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1