ascender

「ascender」の例文例文

「ascender」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mañana la temperatura va a ascender a treinta grados.

  明日は気温が30度まで上がるでしょう。

• 中級（B1〜B2）

  La cuenta total de las reparaciones asciende a mil euros.

  修理代の総額は1000ユーロにのぼります。

• 上級（C1〜C2）

  La deuda externa del país ha ascendido a niveles sin precedentes en la última década.

  その国の対外債務はこの10年間で前例のない水準にまで達している。

• 日常会話

  ¿A cuánto ascienden los gastos de envío?

  送料はいくらになりますか。

「ascender」の意味ごとの使い方

• 上がる自動詞
• 昇進する自動詞
• 登る自動詞

  Para llegar al refugio, debemos ascender por la ladera antes del anochecer.

  山小屋に着くため、日が暮れる前に斜面を登らなければならない。

「ascender」の使い方使い方

• ascender de categoría

  昇格する

  El equipo ascendió de categoría tras ganar la final.そのチームは決勝戦に勝って昇格した。

• ascender a un puesto superior

  より上の職に昇進する

  Marta ascendió a un puesto superior después de cinco años de trabajo.マルタは5年間働いた後、より上の職に昇進した。

「ascender」とよく一緒に使う語

• ascender de categoría　昇格する
  （categoría：分類）
• ascender a un puesto superior　より上の職に昇進する
  （puesto：役職）
• ascender al poder　権力の座に就く
  （poder：できる）
• ascender a capitán　大尉に昇進する
  （capitán：主将）
• ascender a primera división　1部リーグに昇格する
  （división：分割）
• ascender a la cima　頂上へ登る
  （cima：頂上）
• ascender por la escalera　階段を上っていく
  （escalera：階段）

「ascender」の類義語との違い類義語との違い

ascender: 数値や階級が一段上に移ること
subir: 坂や階段のように上の位置に移ること
aumentar: 数量や頻度が増えること
elevar: 高さや秩序の水準を上げること
incrementar: 段階を追って数や程度を増やすこと

「ascender」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Aumentar de nivel o rango; indicar que algo sube en cantidad o que una persona alcanza una promoción.

「ascender」のよくある間違い

• ✕ Yo ascendo en la empresa.

  ○ Yo asciendo en la empresa.

  「ascender」は現在形の「yo」で語幹のeがieに変わる不規則動詞なので、規則的に「ascendo」とはしません。