torre

「torre」の例文例文

「torre」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay un restaurante cerca de esa torre antigua.

  あの古い塔の近くにレストランがあります。

• 中級（B1〜B2）

  Los controladores aéreos trabajan día y noche en la torre de control para garantizar la seguridad de los vuelos.

  航空管制官は飛行の安全を確保するため、管制塔で昼夜を問わず働いています。

• 上級（C1〜C2）

  La construcción de esta moderna torre de oficinas ha generado un intenso debate sobre el impacto en el paisaje histórico de la capital.

  この近代的なオフィスビルの建設は、首都の歴史的景観に与える影響をめぐって激しい議論を巻き起こしています。

• 日常会話

  ¡Cuidado, no toques la mesa que se va a caer la torre de vasos!

  気をつけて、コップの山が倒れちゃうからテーブルに触らないで！

「torre」の意味ごとの使い方

• 見張り台

  Subimos a la torre de vigilancia para observar el valle.

  私たちは谷を見張るために見張り台へ登った。

• ルーク

  En el ajedrez, la torre protege al rey desde una esquina.

  チェスでは、ルークが隅から王を守る。

「torre」の使い方使い方

• subir a la torre

  塔に登る

  Los turistas quieren subir a la torre para ver la ciudad.観光客は街を見るために塔に登りたがっている。

• la torre de la iglesia

  教会の塔

  La torre de la iglesia se ve desde la plaza.教会の塔は広場から見える。

• la torre del reloj

  時計台

  La torre del reloj marca las doce y suena.時計台が十二時を知らせ、音が鳴る。

「torre」とよく一緒に使う語

• la torre de la iglesia　教会の塔
  （iglesia：教会）
• la torre del reloj　時計台
  （reloj：時計）
• la torre del castillo　城の塔
  （castillo：城）
• la torre de marfil　象牙の塔
  （marfil：象牙）
• la torre de control　管制塔
  （control：管理）
• la torre de televisión　テレビ塔
  （televisión：テレビ）
• la torre de agua　給水塔
  （agua：水）
• la torre de ajedrez　チェスのルーク
  （ajedrez：チェス）

「torre」の類義語との違い類義語との違い

torre: 高所に設けられ見張りや鐘つきなどの役割を果たす細長い建造物
campanario: 教会の鐘を収めるために設けられた垂直の構造
faro: 海岸で航行する船を導くために灯りや信号を発する塔状の建造物
torreón: 城や城壁の角に設けられ守備や監視に使われる小型の塔
mirador: 景色を眺めるために作られた高所の展望場所やその部分

「torre」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Estructura elevada, a veces independiente o adosada, que aloja funciones como campanario, mirador o soporte de instalaciones técnicas.

「torre」のよくある間違い

• ✕ El torre es alta.

  ○ La torre es alta.

  「torre」は女性名詞なので、単数では「la」を使います。日本語には名詞の性がなく、「塔」から男性・女性を選ぶ手がかりがありません。

• ✕ Hay dos torre.

  ○ Hay dos torres.

  「torre」が2つ以上あるときは複数形の「torres」にします。日本語では名詞の単数・複数を形で分けないため、語尾を変え忘れやすいです。