economía
「economía」の形容詞形・副詞形・派生語
- 名詞economista経済学者
- 形容詞形económico経済的な
- 副詞形económicamente経済的に
「economía」の反対語（対義語）
「economía」の例文例文
「economía」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mi hermano estudia economía en la universidad.
私の兄は大学で経済学を勉強しています。
- 中級（B1〜B2）
El turismo es un sector fundamental para la economía de esta región.
観光はこの地域の経済にとって極めて重要な産業です。
- 上級（C1〜C2）
La transición hacia una economía circular exige reformas estructurales y un fuerte compromiso empresarial.
循環型経済への移行には、構造改革と企業の強い関与が求められます。
- 日常会話
Últimamente salgo menos a cenar para cuidar un poco mi economía.
最近はちょっとお財布事情を考えて外食を控えているんだ。
「economía」の意味ごとの使い方
- 節約
La economía de energía ayuda a pagar menos por la luz.
エネルギーを節約すると、電気代が安くなります。
ゲームで覚える・約 1 分
economía をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「economía」のコアイメージコアイメージ
物やサービスが作られ、流れて消費される社会の中でのお金と資源の循環
「economía」の使い方使い方
「economía」とよく一緒に使う語
「economía」の類義語との違い類義語との違い
economía: 国や地域で財やサービスが生産され流通し消費される仕組みとその状態
mercado: 商品の売買が行われる場やその仕組み
finanzas: 企業や個人がお金を管理し投資や支出を決める活動
presupuesto: 収入と支出を見積もり支出の配分を決める計画
desempleo: 働きたい人が仕事を得られない状態
「economía」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Conjunto de actividades relacionadas con la producción, distribución y consumo de bienes y servicios, y la disciplina que estudia esas actividades.
「economía」の語源語源
語源はギリシャ語 οἰκονομία（oikonomía、家の管理）にさかのぼり、ラテン語を経て元は家計の管理を指した語が次第に社会全体の経済やそれを研究する学問の意味へと拡大した
「economía」のコラムコラム
- 『económico』は『経済的な』と『安い』の両方の意味を持つので文脈で判断する
「economía」のよくある間違い
✕ El economía del país está mejorando.
○ La economía del país está mejorando.
「economía」は女性名詞なので、単数の定冠詞は「la」を使います。「経済」に男性・女性の区別がないため、日本語話者は「el」を選びやすいです。
✕ La economia del país está mejorando.
○ La economía del país está mejorando.
「economía」は「í」に強勢があるため、強勢符号を書きます。「経済」の発音に強勢符号の有無を示す区別がないため、日本語話者は符号を省きやすいです。
「economía」のよくある質問
Q. 「economía」は「経済」と「経済学」のどちらを指すのですか？
どちらも指します。「La economía del país」は国の経済を表し、学問を指す場合は「estudiar economía」のように使います。
Q. 「economía familiar」は何を表すのですか？
家庭の収入や支出の管理、つまり家計を表します。「economía」は国や世界の経済だけでなく、家庭の家計にも使います。
Q. 「economía」は「節約」という意味でも使うのですか？
使います。文脈によって、物やサービスの生産・流通・消費の仕組みだけでなく、無駄を減らしてお金や資源を使うことも表します。
この単語が載っているページ
「economía」に関連する単語
同じ語根「eco／oqui／roc」（家）の単語
eco（家）＋ -nom（管理）＋ -ía。ecoは、ギリシャ語 oikos「家」に由来する
- económico安い
- economista経済学者
- ecología生態学
- ecosistema生態系
- ecológico環境に優しい
- parroquia小教区
- ecologista環境保護活動家
- párroco教区司祭
- macroeconómico経済全般の
- economicista経済主義者
- biblioteconomía図書館学
- ecotasa環境税
同じ語根「nom／ónom」（規則）の単語
eco（家）＋ -nom（管理）＋ -ía。nomは、ギリシャ語 nomos「法」に由来する
- autonomía自立
- gastronomía食文化
- autónomo自営業者
- gastronómica美食の
- gastronómico美食の
- astronomía天文学
- autonómico地域自治の
- astronómico莫大な
- agronomía農学
- agrónomo農学者
ほかに「節約」と訳せる単語
「経済とお金」の仲間の単語
「お金」の仲間の単語
「economía」は英語では
- 「経済」 → economy和英辞典で見る
- 「経済学」 → economicseconomic science和英辞典で見る
- 「節約」 → conservationsaving和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1