espejo

「espejo」の例文例文

「espejo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay un espejo grande en el baño.

  浴室に大きな鏡があります。

• 中級（B1〜B2）

  Al limpiar el espejo de la entrada, me di cuenta de que tenía una pequeña grieta.

  玄関の鏡を掃除していたとき、小さなひびが入っていることに気づきました。

• 上級（C1〜C2）

  Las obras de este autor sirven como un fiel espejo de las tensiones sociales que atravesaba el país en aquella época.

  この作家の作品は、当時その国が直面していた社会的な緊張を忠実に映し出す鏡の役割を果たしています。

• 日常会話

  ¡Mírate al espejo! Tienes la cara llena de chocolate.

  鏡を見てごらんよ！顔じゅうチョコレートだらけだよ。

「espejo」の使い方使い方

• espejo de mano

  手鏡

  Llevaba un espejo de mano en el bolso.彼女はバッグに手鏡を入れて持ち歩いていた。

• espejo retrovisor

  バックミラー

  Ajusté el espejo retrovisor antes de conducir.運転する前にバックミラーを調整した。

• espejo de bolsillo

  懐中鏡

  Guardó un espejo de bolsillo en el cajón.彼は懐中鏡を引き出しにしまった。

「espejo」とよく一緒に使う語

• el espejo retrovisor　バックミラー
  （retrovisor：バックミラー）
• espejo de bolsillo　懐中鏡
  （bolsillo：ポケット）
• espejo de mano　手鏡
  （mano：手）
• imagen en el espejo　鏡に映った像
  （imagen：画像）
• reflejo en el espejo　鏡に映った姿
  （reflejo：映り込み）
• espejo cóncavo　凹面鏡
  （cóncavo：凹状の）
• marco del espejo　鏡の枠
  （marco：額縁）
• romper el espejo　鏡を割る
  （romper：破る）
• espejo de pared　壁掛け鏡
  （pared：壁）

「espejo」の類義語との違い類義語との違い

espejo: 光を反射して顔や物の像を映し出す平らな面
retrovisor: 車に付いて後方を映すための鏡
espejismo: 遠くで実際にはない水面などが見える光の幻影
tocador: 化粧や身だしなみをする際に使う鏡付きの家具

「espejo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Superficie lisa y reflectante que devuelve la imagen de algo o alguien, utilizada para verse o comprobar detalles.

「espejo」のよくある間違い

• ✕ la espejo

  ○ el espejo

  「espejo」は男性名詞なので、単数では女性形の「la」ではなく男性形の「el」を使います。日本語には名詞の性による冠詞の区別がないため間違えやすいです。

• ✕ el espejo pequeña

  ○ el espejo pequeño

  「espejo」は男性名詞なので、形容詞も男性形の「pequeño」にします。日本語には名詞に合わせた形容詞の性の区別がないため間違えやすいです。