「iglesia」の形容詞形・派生語
「iglesia」の反対語(対義語)
- laicidad世俗性
- secularización世俗化
「iglesia」の例文例文
「iglesia」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Esta iglesia es muy antigua y bonita.
この教会はとても古くて美しいです。
- 中級(B1〜B2)
Mis tíos se casaron en esa iglesia hace diez años.
私の叔父と叔母は10年前にその教会で結婚式を挙げました。
- 上級(C1〜C2)
El gobierno municipal destinará fondos a la restauración de varias iglesias históricas para preservar el patrimonio cultural.
市当局は文化遺産を保護するため、いくつかの歴史的な教会の修復に資金を充てる方針です。
- 日常会話
Oye, ¿quedamos frente a la iglesia a las cinco?
ねえ、5時に教会の前で待ち合わせしない?
「iglesia」のコアイメージコアイメージ
集会や礼拝が習慣的に行われる建物とその周りの組織や共同体
「iglesia」の使い方使い方
「iglesia」とよく一緒に使う語
- la iglesia católica カトリック教会
(católico:カトリックの) - la iglesia protestante プロテスタント教会
(protestante:新教徒) - la iglesia ortodoxa 正教会
(ortodoxo:正統的) - construir una iglesia 教会を建てる
(construir:建てる) - entrar en la iglesia 教会に入る
(entrar:入る) - visitar una iglesia 教会を訪れる
(visitar:訪問する) - la torre de la iglesia 教会の塔
(torre:塔) - la campana de la iglesia 教会の鐘
(campana:鐘) - la plaza de la iglesia 教会前の広場
(plaza:広場)
「iglesia」の類義語との違い類義語との違い
iglesia: 礼拝や宗教行事が行われる建物
templo: 宗教的な礼拝が行われる建物
catedral: 規模が大きくて目立つ伝統的な教会建物
capilla: 小さな礼拝用の建物や部屋
parroquia: 地域の信徒をまとめる教会の組織
「iglesia」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Lugar físico donde se celebran cultos cristianos; también la institución o comunidad religiosa asociada.
「iglesia」の語源語源
ラテン語 ecclesia はギリシャ語 ekklesia(召集された集団)からの借用で、語形変化を経てスペイン語では建物と組織の二義を持つ語になった
「iglesia」のコラムコラム
- 会話では建物を指すか組織を指すかを文脈で判断し、『ir a la iglesia』は礼拝に参加する表現として自然
「iglesia」のよくある間違い
✕ El iglesia está cerca de mi casa.
○ La iglesia está cerca de mi casa.
「iglesia」は女性名詞なので、単数では男性冠詞「el」ではなく女性冠詞「la」を使います。日本語には名詞の性による冠詞の使い分けがないため間違えやすいです。
✕ La iglesia católico está cerca de mi casa.
○ La iglesia católica está cerca de mi casa.
「iglesia」は女性名詞なので、それを説明する形容詞も女性形の「católica」にします。日本語には名詞の性に合わせて形容詞の形を変える仕組みがないため間違えやすいです。
「iglesia」のよくある質問
Q. 「iglesia」と「templo」はどう使い分けるのですか?
この単語が載っているページ
「iglesia」に関連する単語
「キリスト教」の仲間の単語
- cruz十字架
- papa教皇
- rector学長
- navidadクリスマス
- virgen処女
- marianoマリアーノ
- cristianoキリスト教徒
- misaミサ
- cura治療
- sacerdote神父
- evangelio福音
- catedral大聖堂
「組織」の仲間の単語
「iglesia」は英語では
- 「教会」 → churchkirk和英辞典で見る
- 「教会堂」 → Protestant Church和英辞典で見る
- 「教会組織」 → churchChristian church和英辞典で見る