extrovertido

「extrovertido」の例文例文

「extrovertido」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Laura es una chica alegre y extrovertida.

  ラウラは明るくて社交的な女の子です。

• 中級（B1〜B2）

  Para este puesto de atención al cliente, buscamos a alguien con un perfil más extrovertido.

  このカスタマーサービスの職種では、より外向的な性格の人物を求めています。

• 上級（C1〜C2）

  Varios estudios psicológicos sugieren que las personas extrovertidas tienden a canalizar mejor el estrés en entornos laborales dinámicos.

  いくつかの心理学研究は、社交的な人ほど変化の激しい職場環境においてストレスをうまく処理しやすい傾向があると示唆している。

• 日常会話

  ¡Qué cambio! Antes no decías ni media palabra y ahora te has vuelto superextrovertido.

  すごい変わりようだな！前は一言もしゃべらなかったのに、今じゃすっかり社交的になっちゃって。

「extrovertido」の意味ごとの使い方

• 外向的

  Mi hermano es extrovertido y hace amigos rápidamente.

  私の兄は外向的で、すぐに友達を作ります。

「extrovertido」の使い方使い方

• ser extrovertido

  社交的である

  Mi hermana es extrovertida y habla con todos.私の姉は社交的で、みんなと話します。

• muy extrovertido

  とても社交的だ

  Mi nuevo compañero es muy extrovertido y saluda a todos.私の新しい同僚はとても社交的で、みんなにあいさつします。

• hombre extrovertido

  社交的な男性

  El hombre extrovertido habla con los vecinos.その社交的な男性は近所の人たちと話します。

「extrovertido」とよく一緒に使う語

• una persona extrovertida　社交的な人
  （persona：人）
• una personalidad extrovertida　社交的な性格
  （personalidad：性格）
• un carácter extrovertido　社交的な性格
  （carácter：性格）
• un niño extrovertido　社交的な男の子
  （niño：男の子）
• un amigo extrovertido　社交的な友達
  （amigo：友達）

「extrovertido」の類義語との違い類義語との違い

extrovertido: 自分から話しかけて人と交流を続けようとする性格
sociable: 他人と会って話したり一緒に過ごすのを好む性格
comunicativo: 考えを言葉で伝えるのが得意な性格
hablador: よく話して会話を続ける性格
amigable: 初対面でも親しみを持って接する性格

「extrovertido」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que tiende a iniciar y mantener el contacto social mostrando apertura y facilidad para interactuar con otros.

「extrovertido」のよくある間違い

• ✕ Mi amiga es extrovertido.

  ○ Mi amiga es extrovertida.

  「extrovertido」は形容詞なので、女性を表す「mi amiga」に合わせて「extrovertida」と女性形にします。日本語にはこの性の区別がないため間違えやすいです。