フォーク

tenedor

意味

  • 男性名詞 フォーク
  • 名 保有者
tenedorのイラスト

例文

¿Puedes coger el tenedor que está en la mesa?

テーブルの上にあるフォークを取ってくれる？

Guarda el tenedor de mesa en el cajón.

テーブルフォークを引き出しにしまって。

コアイメージ

先端の歯で食べ物をつまんで運ぶ金属などの食器。

関連語

(名) tenencia：所有

使い方

類義語との違い

tenedor: 先端の歯で食べ物をつまんで口に運ぶ金属などの食器
cuchillo: 食べ物を切るための鋭い刃を持つ道具
cuchara: 液体ややわらかい料理をすくって口に運ぶ器具
utensilio: 料理や食事で使う道具の総称

スペイン語での定義

Herramienta de mesa con una o varias puntas para sujetar, cortar o llevar alimentos a la boca; en sentido figurado, puede aludir al titular o poseedor de un derecho.

語源

tenedor はラテン語 tenēre（保つ）の派生と接尾辞 -dor に由来し、『保有する者』の意から器具名となった。

コラム

  • 'tenedor' と複数のカトラリーを指す 'cubiertos' を区別すると、テーブル周りの会話がより正確になる。

ゲームで覚える・約 1 分

tenedor をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「フォーク」はスペイン語で何と言う？

「フォーク」はスペイン語で tenedor（テネドール）と言います。食事用のフォーク全般を指す最も一般的で標準的な単語です。男性名詞なので、冠詞をつける際は el tenedor や un tenedor となります。家庭やレストランを問わず、日常会話でそのまま使うことができます。

使い分け

  • tenedor

    食事で使う一般的なフォークを指します。素材や大きさを問わず、食器のフォークであればこの単語を用います。

    ¿Me puede traer un tenedor, por favor?

    フォークを1本持ってきてもらえますか？

よくある間違い

  • ✕ la tenedor

    ○ el tenedor

    tenedor は子音 -r で終わる男性名詞です。女性冠詞の la は使えません。

「フォーク」のよくある質問

Q. フォークを落とした時は何と言えばいい？
レストランなどで床に落とした場合は、店員に「Se me cayó el tenedor. ¿Me trae otro, por favor?（フォークを落としてしまいました。もう1本持ってきてもらえますか？）」と頼むと自然で丁寧です。
Q. ナイフやスプーンと一緒に言うには？
カトラリー一式は cubiertos と言います。個別の単語としては、スプーンが cuchara、ナイフが cuchillo です。並べて呼ぶ際は「el cuchillo y el tenedor（ナイフとフォーク）」のように表現します。

「フォーク」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ