metrópoli

「metrópoli」の例文例文

「metrópoli」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Tokio es una metrópoli fascinante y muy moderna.

  東京は魅力的でとても近代的な大都市です。

• 中級（B1〜B2）

  Muchos jóvenes abandonan los pueblos para buscar un futuro mejor en la metrópoli.

  多くの若者がより良い将来を求めて村を離れ、大都市へと向かいます。

• 上級（C1〜C2）

  El crecimiento demográfico desmedido plantea graves desafíos ecológicos y de infraestructura para cualquier gran metrópoli.

  過度な人口増加は、いかなる巨大都市にとっても環境やインフラ面での深刻な課題を提起しています。

• 日常会話

  ¿No te parece demasiado estresante el ritmo de una metrópoli como esta?

  こんな大都市の生活ペースって、ちょっとストレスが多すぎると思わない？

「metrópoli」の意味ごとの使い方

• 都会

  La metrópoli ofrece numerosas actividades culturales durante todo el año.

  都会では一年を通してさまざまな文化活動を楽しめる。

「metrópoli」の使い方使い方

• vivir en una metrópoli

  大都市に住む

  Quiero vivir en una metrópoli con muchas oportunidades laborales.私は多くの仕事の機会がある大都市に住みたい。

• centro de la metrópoli

  大都市の中心地

  El centro de la metrópoli está lleno de museos y restaurantes.大都市の中心地は美術館やレストランでいっぱいだ。

• vida en la metrópoli

  大都市での生活

  La vida en la metrópoli puede ser emocionante, pero también agotadora.大都市での生活は刺激的だが、疲れることもある。

「metrópoli」とよく一緒に使う語

• una gran metrópoli　大きな都会
  （grande：大きい）
• una metrópoli moderna　現代的な大都市
  （moderno：現代的な）
• una metrópoli cosmopolita　国際色豊かな大都市
  （cosmopolita：国際的な）
• los habitantes de la metrópoli　大都市の住民
  （habitante：住民）
• la periferia de la metrópoli　大都市の郊外
  （periferia：郊外）
• el crecimiento de la metrópoli　大都市の成長
  （crecimiento：成長）
• infraestructura de la metrópoli　大都市のインフラ
  （infraestructura：インフラ）
• la población de la metrópoli　大都市の人口
  （población：人口）

「metrópoli」の類義語との違い類義語との違い

metrópoli: 商業施設や交通網が集中し昼夜を問わず人の流れが絶えない大規模な都市
ciudad: 多くの人が住み店や公共施設が集まる都市
capital: 国や地域の政府や行政機関が置かれている都市

「metrópoli」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Centro urbano de gran tamaño con intensa vida comercial, cultural y de comunicaciones.

「metrópoli」のよくある間違い

• ✕ Vivo en un metrópoli.

  ○ Vivo en una metrópoli.

  「metrópoli」は女性名詞なので、単数では「un」ではなく「una」を使います。日本語には名詞の性の区別がないため、男性名詞用の冠詞を選びやすいです。