lavadora

「lavadora」の例文例文

「lavadora」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi lavadora es nueva y muy silenciosa.

  私の洗濯機は新しくてとても静かです。

• 中級（B1〜B2）

  Se ha estropeado la lavadora y he tenido que llamar al servicio técnico para que vengan a repararla.

  洗濯機が故障してしまったので、修理に来てもらうようカスタマーサポートに電話しなければなりませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  La directiva europea sobre el derecho a reparar obligará a los fabricantes a garantizar piezas de repuesto para cada lavadora durante al menos una década.

  修理する権利に関する欧州指令により、メーカーは各洗濯機の交換部品を最低でも10年間保証することが義務付けられます。

• 日常会話

  Oye, ya ha terminado la lavadora, ¿me ayudas a tender las sábanas?

  ねえ、洗濯機が止まったよ。シーツを干すのを手伝ってくれる？

「lavadora」の使い方使い方

• poner la lavadora

  洗濯機を回す

  Voy a poner la lavadora después de cenar.夕食後に洗濯機を回します。

• cargar la lavadora

  洗濯機に入れる

  Voy a cargar la lavadora con las toallas.タオルを洗濯機に入れます。

• lavadora automática

  自動洗濯機

  Esta lavadora automática ahorra mucha agua.この自動洗濯機は水を大幅に節約します。

「lavadora」とよく一緒に使う語

• poner la lavadora　洗濯機を回す
  （poner：置く）
• cargar la lavadora　洗濯機に洗濯物を入れる
  （cargar：充電する）
• usar la lavadora　洗濯機を使う
  （usar：使う）
• encender la lavadora　洗濯機の電源を入れる
  （encender：つける）
• apagar la lavadora　洗濯機の電源を切る
  （apagar：消す）
• programar la lavadora　洗濯機を設定する
  （programar：予定する）
• vaciar la lavadora　洗濯機から洗濯物を取り出す
  （vaciar：空にする）
• reparar la lavadora　洗濯機を修理する
  （reparar：修理する）
• comprar una lavadora　洗濯機を買う
  （comprar：買う）
• lavadora automática　全自動洗濯機
  （automático：自動）

「lavadora」の類義語との違い類義語との違い

lavadora: 衣類を水と洗剤で回転させて汚れを落とす家庭用機械
máquina de lavar: 衣類を洗うための機械
secadora: 濡れた衣類の水分を取り除いて乾かす家庭用機械
lavandería: 衣類の洗濯を有料で行う店
tendedero: 洗った衣類を掛けて自然に乾かす設備

「lavadora」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Electrodoméstico que lava la ropa automáticamente, haciendo girar un tambor con agua y detergente.

「lavadora」のよくある間違い

• ✕ He comprado un lavadora.

  ○ He comprado una lavadora.

  「lavadora」は女性名詞なので、単数の不定冠詞も「una」になります。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため、「un」を選びやすいです。