documental
「documental」の動詞形・派生語
- 名詞documentación文書資料/documentalistaドキュメンタリー作家
- 動詞形documentar記録する
「documental」の反対語(対義語)
「documental」の例文例文
「documental」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Me gusta ver un documental los fines de semana.
私は週末にドキュメンタリーを見るのが好きです。
- 中級(B1〜B2)
La profesora nos recomendó un documental histórico para preparar el examen.
先生は試験の準備のために、ある歴史ドキュメンタリーを私たちに薦めてくれました。
- 上級(C1〜C2)
El galardonado documental arroja luz sobre los graves impactos económicos del cambio climático.
その受賞したドキュメンタリーは、気候変動による深刻な経済的影響に光を当てています。
- 日常会話
¡No te pierdas ese documental, te va a encantar!
あのドキュメンタリー、見逃さないでね。絶対に気に入るよ!
「documental」の意味ごとの使い方
- 記録映像
El documental de la excursión muestra nuestro viaje al campo.
その遠足の記録映像には、私たちの田舎への旅が映っています。
「documental」のコアイメージコアイメージ
現実の出来事やテーマを映像と証言で説明し記録する作品
「documental」の使い方使い方
-
El domingo vimos un documental sobre los volcanes.日曜日に火山についてのドキュメンタリーを見ました。
-
La cadena va a poner un documental después de las noticias.その放送局はニュースの後にドキュメンタリーを放送します。
-
〜についてのドキュメンタリー
Es un documental sobre la vida de los pingüinos.それはペンギンの生活についてのドキュメンタリーです。
「documental」とよく一緒に使う語
- ver un documental ドキュメンタリーを見る
(ver:見る) - hacer un documental ドキュメンタリーを制作する
(hacer:する) - un documental histórico 歴史ドキュメンタリー
(histórico:歴史的) - un documental de naturaleza 自然ドキュメンタリー
(naturaleza:自然) - un documental de televisión テレビ用ドキュメンタリー
(televisión:テレビ) - producir un documental ドキュメンタリーを制作する
(producir:生産する) - emitir un documental ドキュメンタリーを放送する
(emitir:放送する)
「documental」の類義語との違い類義語との違い
documental: 現実の出来事やテーマを映像と証言で説明し記録する映像作品
película: 物語や出来事を映像で伝える映画
programa: テレビやラジオで決まった時間に放送される番組
serie: 連続する話を数回に分けて放送するテレビ作品
reportaje: 特定の出来事を取材して詳しく伝える記事や映像
「documental」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Programa o filme audiovisual basado en hechos reales que explica o documenta un tema mediante imágenes y testimonios.
「documental」の語源語源
documental はラテン語 documentum に端を発し、もともとは書類や証拠を意味したが、近代には映像を用いて事実やテーマを記録・提示する言葉として広がった
「documental」のコラムコラム
- 番組表や会話で 'un documental sobre。。。' の形で主題を示す表現がよく使われ、話題を切り出しやすい
「documental」のよくある間違い
✕ Vi una documental.
○ Vi un documental.
「documental」を映像作品を表す名詞として使うときは男性名詞なので、「un」を使います。日本語には名詞の性がなく、「ドキュメンタリー」という訳だけでは「una」を選びやすいです。
「documental」のよくある質問
Q. 「documental」は名詞だけでなく形容詞としても使えるのですか?
「documental」に関連する単語
同じ語根「doc」(教える)の単語
doc(教える)+ -umental。docは、ラテン語 docēre「教える」に由来する
- documento書類
- docente教師
- doctor医者
- documentación書類
- doctorado博士号
- doctoral博士課程の
- documentar記録する
- dócil従順な
- docilidad素直さ
「映画」の仲間の単語
「documental」は英語では
- 「ドキュメンタリー」 → documentary和英辞典で見る
- 「記録映画」 → documentary和英辞典で見る