duradero

「duradero」の例文例文

「duradero」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Estos zapatos son muy duraderos.

  この靴はとても長持ちします。

• 中級（B1〜B2）

  Construyeron una amistad duradera después de trabajar juntos durante años.

  彼らは何年も一緒に働いた後、永続的な友情を築きました。

• 上級（C1〜C2）

  Las reformas estructurales son indispensables para garantizar un crecimiento económico estable y duradero.

  安定的かつ持続可能な経済成長を確保するためには、構造改革が不可欠です。

• 日常会話

  ¡Ese juguete se ve bastante duradero para los niños!

  そのおもちゃ、子どもが使うのにすごく丈夫そうだね！

「duradero」の意味ごとの使い方

• 長持ちする

  La batería de este reloj es duradera y funciona todo el día.

  この時計の電池は長持ちし、一日中動く。

• 永続的な

  El acuerdo busca una paz duradera entre los dos países.

  その協定は両国間の永続的な平和を目指している。

「duradero」の使い方使い方

• producto duradero

  丈夫な製品

  Elegimos un producto duradero para el trabajo.私たちは仕事用に丈夫な製品を選んだ。

• material duradero

  耐久性のある素材

  Este material duradero resiste bien el uso diario.この耐久性のある素材は、毎日の使用によく耐える。

• efecto duradero

  持続する効果

  El tratamiento produce un efecto duradero en la piel.その治療は肌に持続する効果をもたらす。

「duradero」とよく一緒に使う語

• relación duradera　長続きする関係
  （relación：関係）
• amistad duradera　長続きする友情
  （amistad：友情）
• solución duradera　長期的な解決策
  （solución：解決策）
• paz duradera　永続する平和
  （paz：平和）
• producto duradero　丈夫な製品
  （producto：商品）
• material duradero　耐久性のある素材
  （material：材料）
• efecto duradero　持続する効果
  （efecto：効果）
• impacto duradero　長く残る影響
  （impacto：影響）
• beneficio duradero　長期的な利益
  （beneficio：利点）
• recuerdo duradero　いつまでも残る記憶
  （recuerdo：思い出）

「duradero」の類義語との違い類義語との違い

duradero: 日常の使用に耐えて長く使える性質がある
resistente: 力や衝撃に耐える性質がある
robusto: 頑丈な作りで簡単に壊れない性質がある

「duradero」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que mantiene su forma o su funcionamiento durante mucho tiempo sin deteriorarse.

「duradero」のよくある間違い

• ✕ Necesito una bolsa duradero para viajar.

  ○ Necesito una bolsa duradera para viajar.

  「duradero」は形容詞なので、女性名詞「bolsa」を説明するときは女性形の「duradera」にします。