senador

「senador」の例文例文

「senador」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi tío es senador desde hace dos años.

  私の叔父は2年前から上院議員をしています。

• 中級（B1〜B2）

  Varios senadores propusieron una reforma para mejorar el sistema educativo.

  数名の上院議員が教育制度を改善するための改革案を提案しました。

• 上級（C1〜C2）

  Tras intensas negociaciones a puerta cerrada, los senadores lograron un consenso sobre el presupuesto nacional.

  非公開での激しい交渉の末、上院議員たちは国家予算に関する合意に達しました。

• 日常会話

  ¿Viste lo que dijo ese senador en las noticias?

  ニュースであの上院議員が言っていたこと見た？

「senador」の使い方使い方

• ex senador

  元上院議員

  El ex senador presentó su nuevo libro en Madrid.元上院議員はマドリードで新しい本を紹介した。

• senador de la oposición

  野党の上院議員

  El senador de la oposición criticó el proyecto de ley.野党の上院議員は法案を批判した。

• campaña del senador

  上院議員の選挙運動

  La campaña del senador comenzó en abril.その上院議員の選挙運動は4月に始まった。

「senador」とよく一緒に使う語

• senador nacional　国の上院議員
  （nacional：国の）
• senador federal　連邦の上院議員
  （federal：連邦の）
• senador suplente　補欠の上院議員
  （suplente：代わり）
• senador demócrata　民主党の上院議員
  （demócrata：民主主義者）
• senador republicano　共和党の上院議員
  （republicano：共和制の）
• senador del estado　州の上院議員
  （estado：状態）

「senador」の類義語との違い類義語との違い

senador: 上院で法案の採決や政府の監視を行う議員
político: 政治の仕事をする人
diputado: 下院で選ばれて法律に関わる議員
parlamentario: 議会で話し合いに参加する議員
representante: 選挙区や団体の意見を伝える人

「senador」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona que ocupa un escaño en el Senado y participa en el control del gobierno, en la aprobación o en el rechazo de iniciativas legislativas.

「senador」のよくある間違い

• ✕ Los senadors hablaron en el debate.

  ○ Los senadores hablaron en el debate.

  日本語では単数と複数を語形で分けませんが、「senador」の複数形は語末に「-es」を付けて「senadores」とします。