「puntual」の名詞形・動詞形・派生語
- 名詞形puntualidad時間厳守
- 動詞形puntualizar詳細に述べる
- 副詞形puntualmente時間通りに
「puntual」の反対語(対義語)
「puntual」の例文例文
「puntual」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
El profesor siempre es muy puntual.
その先生はいつもとても時間を守ります。
- 中級(B1〜B2)
Si queremos coger el autobús de las ocho, tenemos que ser puntuales mañana.
8時のバスに乗るつもりなら、明日は時間を厳守しなければなりません。
- 上級(C1〜C2)
La compañía aérea se comprometió a mejorar la gestión de sus vuelos para garantizar un servicio más puntual y eficiente.
その航空会社は、より正確で効率的なサービスを保証するため、フライト運行の改善に取り組むことを約束しました。
- 日常会話
¡Qué puntual has sido hoy! Todavía no había terminado de vestirme.
今日はずいぶん時間に正確だね。まだ着替え終わってなかったよ。
「puntual」の意味ごとの使い方
- 適時の
Su intervención puntual evitó un problema mayor.
彼の適時の介入によって、より大きな問題を避けられた。
「puntual」のコアイメージコアイメージ
人や出来事、納品などが約束した時刻に正確に起こることを表す。
「puntual」の使い方使い方
「puntual」とよく一緒に使う語
「puntual」の類義語との違い類義語との違い
puntual: 約束した時間にきちんと現れることを指す形容詞
temprano: 予定の時間より前に来る状態
tarde: 予定の時間を過ぎてから来る状態
「puntual」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que sucede o aparece exactamente en la hora convenida, aplicado a personas, eventos o entregas.
「puntual」の語源語源
スペイン語 puntual はラテン語 punctum に由来する punctuālis から発展し、『点としての正確さ』が時間の正確さに転じて現在の意味になった。
「puntual」のコラムコラム
- 性格や習慣を述べるなら 'es puntual'、到着や納品などの瞬間を言うなら 'llegar puntual' や 'entrega puntual' を使うと自然。
「puntual」のよくある間違い
✕ Las reuniones son puntual.
○ Las reuniones son puntuales.
「las reuniones」が複数なので、形容詞「puntual」も「puntuales」とします。
「puntual」のよくある質問
Q. 「puntual」は予定の時刻より前に着くことも表すのですか?
この単語が載っているページ
「puntual」に関連する単語
同じ語根「punt」(点)の単語
punt(点)+ -ual。puntは、ラテン語 punctum に由来する
つづりが似ている単語
「時間」の仲間の単語
「puntual」は英語では
- 「時間通りの」 → on time和英辞典で見る
- 「適時の」 → seasonable和英辞典で見る