bolivianoの意味は「ボリビアの」スペイン語の解説・例文

「boliviano」の例文例文

En la feria probé comida boliviana auténtica.

フェリアで本物のボリビア料理を食べた。

「boliviano」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Mi amigo es boliviano.
私の友人はボリビア人です。
中級（B1〜B2）
El folclore boliviano tiene una gran variedad de danzas tradicionales.
ボリビアの民間伝承には、非常に多彩な伝統舞踊があります。
上級（C1〜C2）
El gobierno boliviano anunció nuevas medidas para impulsar la exportación de litio.
ボリビア政府はリチウムの輸出を促進するための新たな政策を発表しました。
日常会話
¿Tienes cambio de cien pesos bolivianos?
百ボリビアーノ札のおつりはある？

「boliviano」の意味ごとの使い方

ボリビア人
Conocí a un boliviano en el curso de español.
スペイン語の授業でボリビア人の男性と知り合った。

「boliviano」のコアイメージコアイメージ

ボリビアに属するものやボリビア出身の人、または同名の通貨を指す概念

「boliviano」の使い方使い方

comida boliviana

ボリビア料理

En el restaurante probamos comida boliviana con mucho sabor.レストランで私たちは風味豊かなボリビア料理を食べた。
gente boliviana

ボリビアの人々

La gente boliviana celebra esta fiesta con alegría.ボリビアの人々はこの祭りを喜んで祝う。
música boliviana

ボリビアの音楽

Me gusta escuchar música boliviana mientras estudio.私は勉強しながらボリビアの音楽を聴くのが好きだ。

「boliviano」とよく一緒に使う語

cultura boliviana　ボリビア文化
（cultura：文化）
gobierno boliviano　ボリビア政府
（gobierno：政府）
presidente boliviano　ボリビア大統領
（presidente：大統領）
economía boliviana　ボリビア経済
（economía：経済）
español boliviano　ボリビアのスペイン語
（español：スペイン語）
danza boliviana　ボリビア舞踊
（danza：踊り）
literatura boliviana　ボリビア文学
（literatura：文学）
historia boliviana　ボリビア史
（historia：話）

「boliviano」の類義語との違い類義語との違い

boliviano: ボリビアに属する人や物を指す形容詞
peruano: ペルーに属する人や物を指す形容詞
chileno: チリに属する人や物を指す形容詞
argentino: アルゼンチンに属する人や物を指す形容詞
colombiano: コロンビアに属する人や物を指す形容詞

「boliviano」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que pertenece o se relaciona con Bolivia, su territorio, su gente o sus productos; también usado como sustantivo para una persona originaria del país o para la moneda.

「boliviano」の語源語源

国名 Bolivia は解放者 Bolívar の姓に由来し、接尾辞 -ano によって形容詞 boliviano が作られた。

「boliviano」のコラムコラム

自己紹介では性に合わせて 'soy boliviano'／'soy boliviana' と言い、文脈で人か通貨かを判断する。

「boliviano」のよくある間違い

✕ Quiero probar café boliviana.
○ Quiero probar café boliviano.
「café」は男性名詞なので、形容詞「boliviano」も男性形にします。「ボリビアの」は日本語では性で形が変わらないため間違えやすいです。
✕ Las comidas boliviano son variadas.
○ Las comidas bolivianas son variadas.
複数の女性名詞「comidas」を修飾するため、「boliviano」は女性複数形の「bolivianas」にします。日本語では形容詞にこの複数の変化がないため間違えやすいです。

「boliviano」のよくある質問

Q. 「un boliviano」はボリビア人と通貨のどちらを指すのですか？

文脈で決まります。「un boliviano」はボリビア人の男性にも、通貨の1単位にも使えます。女性のボリビア人なら「una boliviana」とします。

Q. bolivianoにはどのような意味がありますか？

形容詞「ボリビアの」のほかに、名詞として「ボリビア人」と「通貨ボリビアーノ」という意味があります。大きく分けて、ボリビアに関連する性質を表す形容詞、ボリビア国籍の人を表す名詞、ボリビアの公的通貨を表す名詞という3つの用法があります。文脈に応じて人物、通貨、性質のどれを指しているかを判断します。

Q. bolivianoの女性形や複数形はどう変化しますか？

女性単数形はboliviana、男性複数形はbolivianos、女性複数形はbolivianasに変化します。語尾が母音oで終わる規則的な変化をするため、修飾する名詞や主語の性と数に一致させます。例えば「una boliviana（ボリビア人女性）」や「canciones bolivianas（ボリビアの歌）」のように語尾を変えて使い分けます。

Q. bolivianoの発音やアクセントの位置は？

カタカナでは「ボリビアーノ」と読み、後ろから2番目の音節の「a」を強く発音します。音節はbo-li-via-noと分かれ、強勢は「via」の母音aに置かれます。末尾が母音で終わるスペイン語の一般的なアクセント規則に従うため、書面上にアクセント記号は付きません。

Q. bolivianoの頭文字は大文字で書きますか？

文頭に来る場合を除き、常に小文字のbolivianoで表記します。英語では国籍を表す単語を大文字で始めますが、スペイン語では国籍、言語、通貨を表す語を固有名詞として扱わないため小文字で書く決まりです。「Soy boliviano.（私はボリビア人です）」のように、文中でも小文字で書きます。

Q. 通貨としてのbolivianoの表記や使い方は？

ボリビアの通貨単位を表し、記号では「Bs.」、国際標準コードでは「BOB」と表記されます。日常会話で値段を伝える名詞として頻繁に使われ、複数形はbolivianosになります。例えば「Cuesta diez bolivianos.（それは10ボリビアーノです）」のように、数詞の後ろに置いて金額を表します。

Q. bolivianoを形容詞として使うときの配置ルールは？

原則として修飾する名詞の後ろに配置し、名詞の性と数に語尾を一致させます。英語のように名詞の前に置くことは基本的にありません。例えば「la música boliviana（ボリビアの音楽）」のように女性名詞の後ろにはbolivianaを置き、修飾対象が複数名詞であればbolivianosやbolivianasを続けます。